AN INFORMATION SOCIETY - превод на Български

• информационното общество
• информационно общество
• информационната общност

Примери за използване на An information society на Английски и техните преводи на Български

The report praises Macedonia for its"constructive position on Kosovo status talks", as well as for efforts to create an information society.
Докладът дава висока оценка на Македония за нейната"конструктивна позиция по преговорите за статута на Косово," както и за усилията й да създаде информационно общество.

The Master Plan outlines the vision for Austria reaching a sustainable leading position as an information society.
Планът начертава перспективата Австрия да заеме трайна водеща позиция като информационно общество.

network development and infrastructures for an information society.
развитието на мрежи и инфраструктури за информационно общество.

USAID inked a memorandum on co-operation in the development of an information society, via a project called Interactive Macedonia.
подписаха меморандум за сътрудничество в развитието на информационно общество посредством проект, наречен"Интерактивна Македония".

The Service provided by us is an information society service according to the applicable laws.
Услугата, която ви предоставяме представлява услуга на информационното общество по смисъла на Закона за електронната търговия.

For a service to be classified as an information society service, this main component must be performed by electronic means.
Квалификацията като услуга на информационното общество предполага, че именно този основен елемент се осъществява по електронен път.

It is strictly technically necessary for providing an information society service specifically requested by the user; or.
Това е необходимо за предоставяне на услуга на информационното общество, поискана от крайния ползвател; или.

An information society service provider shall be obliged to acquire licenses for copyright protected content regardless of whether they have editorial responsibility for that content.
Доставчикът на услуги на информационното общество е длъжен да получи лицензии за защитено с авторско право съдържание, независимо от това дали носи редакционна отговорност за това съдържание.

The programme places a special emphasis on building an information society through computer literacy,
Програмата отделя специално внимание на изграждането на информационно общество чрез компютърна грамотност,

The service provided by Provider on The user is an information society service within the meaning of the Electronic Commerce Act.
Услугата, предоставяна от Доставчика на Ползвателя представлява услуга на информационното общество по смисъла на Закона за електронната търговия.

The cookie is strictly necessary to provide an information society service requested by the user; or.
Това е необходимо за предоставяне на услуга на информационното общество, поискана от крайния ползвател; или.

(c)it is necessary for providing an information society service requested by the end-user; or.
Това е необходимо за предоставяне на услуга на информационното общество, поискана от крайния ползвател; или.

The Advocate General also examines the situation should the Court find that the UberPop service constitutes an information society service within the meaning of the directive.
Генералният адвокат разглежда и хипотезата, при която СЕС би приел, че услугата UberPop представлява услуга на информационното общество по смисъла на директивата.

The personal data was collected in the context of an offer from an information society service directly to a child under 13 years of age.
Личните данни са били събрани във връзка с прякото предлагане на услуги на информационното общество на деца на възраст под 14 години.

The Advocate General also examines the situation should the Court find that the UberPop service constitutes an information society service within the meaning of the directive.
Генералният адвокат разглежда и хипотезата, при която Съдът би приел, че услугата UberPop представлява услуга на информационното общество по смисъла на директивата.

may use commercial communication as part of or as an information society service.
част от услуга или представляващи услуга на информационното общество.

Croatian Education, Science and Sports Minister Dragan Primorac paid an official two-day visit to Macedonia to discuss joint efforts to develop an information society.
Хърватският министър на образованието, науката и спорта Драган Приморац бе на официално посещение в Македония за обсъждане на съвместните усилия за развиване на информационно общество.

social development as well as developing an information society.
социалното развитие, както и развитието на информационно общество.

(d) your data is collected in relation to the offer of an information society service.
Личните данни са били събрани във връзка с предлагането на услуги на информационното общество.

The Service provided by WebtechSmart to the Client is an information society service within the meaning of the Electronic Commerce Act.
Услугата, предоставяна от WebtechSmart на Ползвателя, представлява услуга на информационното общество по смисъла на Закона за електронната търговия.