AN IRON FIST - превод на Български

• железен юмрук
• желязна ръка
• желязна хватка

Примери за използване на An iron fist на Английски и техните преводи на Български

At the same time, he ruled his country with an iron fist.
В същото време управлява страната си с желязна ръка.

The Saudi regime seems prepared to crush these protests with an iron fist.
Саудитският режим изглежда е готов да смазва тези протести с железен юмрук.

Someone's doing business with an iron fist.
Някой прави бизнес с желязна ръка.

I have no idea what an iron fist is.
Нямам представа какво железен юмрук е.

For 33 years, Ali Pasha ruled Ionnina with an iron fist.
Али паша управлявал Йоанина 33 години с желязна ръка.

That's what an Iron Fist is.
Това е, което е железен юмрук.

He does so with an Iron Fist.
И го прави с желязна ръка.

He rules over this planet with an iron fist.
Той управлява планетата с желязна ръка.

Rome ruled Judaea with an iron fist.
Хосе Мария управлявал с желязна ръка.

America should be ruling the world with an iron fist.
Америка трябва да властва над света със желязна ръка.

You must act, Mr President. An iron fist.
Трябва да се действа с железен юмрук!

And an iron fist, even in a velvet glove,
И железен юмрук, дори и в кадифена ръкавица,

prince of peace who will reign with an iron fist.
княз на мира, който ще управлява с железен юмрук.

has ruled Belarus with an iron fist for more than 16 years.
Лукашенко, управлява с железен юмрук в Беларус повече от 16 години.

The Kim family has ruled the communist state for more than six decades through a pervasive personality cult and an iron fist.
Династията Ким управлява комунистическата държава вече близо 70 години с железен юмрук и култ към лидерите.

That requires an iron fist.
Това ще изисква желязо.

Ruled with an iron fist….
Управляван е с железния….

I rule with an iron fist."?
Управлявам с желязна ръка"?

Rule it with an iron fist!
Налагали го с железа!

Young man, you have got an iron fist.
Млади човече, имате железни юмруци.