AN URGENCY - превод на Български

• неотложност
• неотложна
• спешност
• настойчивост
• спешна нужда

Примери за използване на An urgency на Английски и техните преводи на Български

Companies, in fact, have both a need and an urgency to manage the acquisition,
Фирми, всъщност, са както необходимост и по спешност да управлява придобиване,

a scene on the move,"> it's a… way of creating an urgency and an intensity".
това е… начин за създаване на спешност и напрегнатост“.

Going forward, the AI industry needs to be much more proactive, with an urgency for fairness, accountability and transparency.
В бъдеще промишлеността на изкуствения интелект трябва да бъде много по-активна, с неотложна необходимост от справедливост, отчетност и прозрачност.

However now we're testing to see if text can convey an urgency that's not necessarily there in HTML.".
Но сега сме тестване за да видите дали текст, предаде спешна това не е непременно там в HTML.".

the Council should justify the choice of an urgency procedure in the basic act.
Съветът следва да обосновават избора на процедурата по спешност в основния акт.

Through an urgency ordinance, which allows the city council to immediately enact regulations that affect the health
Чрез неотложна наредба, която позволява на градския съвет незабавно да приеме разпоредби, които засягат здравето

With an urgency that seeks to awaken a sleeping church mired in the comfort of middle ground,
С настойчивост, която цели да събуди заспалата църква, затънала в комфорта на средната класа,

Because now(there is broad realization that) there is an urgency to address these emissions
Тъй като сега(има широко осъзнаване), има спешна нужда от разрешаване на тези емисии,

human lives are at stake; it appears to be a much more important item for an urgency debate for this Parliament to deal with on Thursday.
на карта са поставени човешки животи; това изглежда много по-важна тема за неотложно разискване, с която Парламентът да се занимае в четвъртък.

In such cases the Commission should assess whether an urgency procedure to adopt community measures are needed,
В такива случаи Комисията следва да прецени дали е необходима процедура по спешност за приемане на мерки на Общността,

Because now(there is broad realization that) there is an urgency to address these emissions
Тъй като сега(има широко осъзнаване), има спешна нужда от разрешаване на тези емисии,

It is an urgency!
Това е спешен случай!

There's an urgency, right?
Налагат се спешни мерки, нали?!

There's an urgency to their work.
Има неизбежност за тяхната работа.

There was an urgency in her walk.
Имаше някаква несигурност в походката му.

Thus, there is an urgency to his words.
Затова по думите му трябва да се предприемат спешни мерки.

There is an urgency to evangelization for us today.
Светът днес има огромна нужда от евангелизиране.

But now there is an urgency about living it.
Сега обаче има нужда от спешни мерки за съживяването ѝ.

But there's an urgency today that was lacking then.
Сега съществува ресурс, който тогава липсваше.

Could imply an urgency or inexperience on the part of their attackers.
Може да са замесени спешност или неопитност от страна на техните нападатели.