ANCIENT ATHENS - превод на Български

• древна атина

Примери за използване на Ancient athens на Английски и техните преводи на Български

Frequent visitors to the Colombian capital point to its association with ancient Athens.
Често посетителите на колумбийската столица я асоциират с древна Атина.

Ancient Athens didn't have the answer to this,
Древна Атина нямала отговор на този въпрос,

It was a city the size of ancient Athens and Rome.
Това е град по-стар от Атина и Рим.

You see, in Ancient Greece, in ancient Athens, that term originated there.
Виждате ли, в древна Гърция, в древна Атина, този термин произлиза там.

The logic of the commons is deeply rooted in the experience of Ancient Athens.
Логиката на общите блага е дълбоко вкоренена в Древна Атина.

In the ancient days, Kimolos was the battlefield between Ancient Athens and Sparta.
От древни времена той е бил бойно поле между Древна Атина и Спарта.

In Ancient Athens, theater was considered to be the most significant form of art.
В древна Атина театърът се е смятал за най-важното изкуство.

In ancient Athens, one of the pupils of Plato's Academy is found dead.
В Древна Атина един от учениците на прословутата Платонова Академия е открит мъртъв и обезобразен.

In Ancient Athens, the theatre was viewed as the most critical type of workmanship.
В древна Атина театърът се е смятал за най-важното изкуство.

the center of everyday life in ancient Athens.
център на ежедневието на древните.

But for about 100 years, ancient Athens was ruled by direct democracy!
В продължение на близо 100 години атинското правителство упражнява пряка демокрация!

Center of ancient Athens was located around the Acropolis
Центърът на Древна Атина бил разположен около Акропола

Since the ancient era, the island was used as a battlefield between Ancient Athens and Sparta.
От древни времена той е бил бойно поле между Древна Атина и Спарта.

Book- In ancient Athens, one of the pupils of Plato's Academy is found dead.
В Древна Атина един от учениците на прословутата Платонова Академия е открит мъртъв и обезобразен.

Largely ignored in ancient Athens, Democritus was, nevertheless, well-known to his fellow northern-born philosopher Aristotle.
До голяма степен игнориран в древна Атина, Демокрит е все пак добър познат на своята другар- философа Аристотел.

Uniquely, in the story of ancient Athens, their bodies were not brought back to the city.
Уникалното в тази история от древна Атина, е че телата им не са върнати в града.

describes the political system of ancient Athens.
описва политическата система на древна Атина.

(Laughter) Very interestingly, random selection was a key part of how democracy was done in ancient Athens.
(Смях) Много е любопитно, че случайният подбор е основна част от демократичния процес в древна Атина.

his ideas were heavily influenced by the experience of Ancient Athens.
като неговите идеи са силно повлияни от опита на Древна Атина.

who were sent to the UK from ancient Athens.
които са дошли във Великобритания от древна Атина.