Примери за използване на Ancient legend на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the ancient legend, the inventor of chess asked to receive his reward in the form of wheat grains.
Според древна легенда изобретателят на играта на шахмат поискал да получи наградата си в пшеничени зърна.The legend of the violin maker The events of the ancient legend unfolded in the Italian town of Cremona.
According to ancient legend, the gods infiltrated the Brotherhood of the Snake
In Britain, ancient legend has attributed the discovery of the hot springs in Bath, England to early Celtic kings.
Във Великобритания древна легенда приписва на първите келтски царе откриването на горещи извори в Бат, Англия.The very same tale foretold in ancient legend The warrior Chikata whose devilish men served his traitorous schemes.
Съвсем същото се случило в древната легенда за воина Чиката, чиито лукави мъже служили на предателските му планове.The Rowan(Celtic)is sometimes called the"Whispering Tree" and ancient legend tells that it has secrets to reveal to those who would but listen.
Самодивското дърво понякога е наричано„Шепнещото дърво"- древните легенди твърдят, че разкрива тайните си на тези, които са готови да ги чуят.According to ancient legend, one student who has studied the style,
Според древна легенда, един ученик, който е проучвал този стил,Ancient legend paints a picture of a magical bird,
Древната легенда рисува картина на магическа птица,The Rowan is sometimes called the"Whispering Tree" an ancient legend tells that it has secrets to reveal for those who would listen.
Самодивското дърво понякога е наричано„Шепнещото дърво"- древните легенди твърдят, че разкрива тайните си на тези, които са готови да ги чуят.Its roots lie in an ancient legend and in a tantalising cluster of rumours which surfaced in the 16th century.
Корените му лежат в древна легенда и в събуждащи интерес слухове, които се появили през XVI век.According to the ancient legend, the well formed a conduit between the world of the living
Според древната легенда, кладенецът формира връзка между света на живитеHere's the story of how the imaginary‘Wherever Mountain' from ancient legend became reality, and miracles still happen there.
Ето историята за това как въображаемата"Вечна гора" от древните легенди се превръща в реалност.Very poetic telling of the origin of water lily is an ancient legend of North American Indians.
Много поетично разказва за произхода на водна лилия е древна легенда на северноамериканските индианци.Ancient legend paints a picture of a magical bird,
Древната легенда рисува картина на магическа птица,According to ancient legend, in an inaccessible mountain valley situated at its foot,
Според древната легенда в недостъпната планинска долина, разположена в подножието на върха,This explains ancient legend that on this very place Nino Cappadocian placed Holy Cross,
Това обяснява древната легенда, че именно на това място Нино Кападоки е сложил Светия кръст,The animated original was itself a retelling of the ancient legend of Hua Mulan,
Анимираният оригинал сам по себе си е преразказ на древната легенда за Хуа Мулан,Now, it's up to you to learn the truth behind the ancient legend of the Blood Countess before her castle claims another victim.
Сега, това е до вас да научите истината зад древната легенда на Blood графинята, преди нейните претенции крепостните друга жертва.Of course, in the story of Shangri-La, and in the ancient legend of Shambala, getting to the magic kingdom is a great feat in itself.
Разбира се, в историята за Шангри-Ла и в древната легенда за Шамбала стигането до приказното царство е велик подвиг.On it the artist has depicted the story of the ancient legend, which tells of the appearance of the majestic patroness of love
На нея художникът е изобразил историята на древната легенда, която разказва за появата на величествената покровителка на любовта
