ANNOYANCES - превод на Български

• дразнения
• неприятности
• досада

Примери за използване на Annoyances на Английски и техните преводи на Български

Or how to get rid of small annoyances so they don't ruin your day.
Или как да се отървете от малки неприятности, за да не ви съсипват деня.

Possible causes of sharp stomach pain can run the gamut from everyday annoyances to medical emergencies
Възможните причини за остра стомашна болка могат да преминат от ежедневните дразнения до медицински спешни случаи

While it might seem like you are doomed to simply tolerate these daily annoyances, researchers have found that you can learn how to improve your memory.
Макар да изглежда сякаш сте обречени просто да толерирате тези ежедневни неприятности, учените откриват, че можете да се научите как да подобрите паметта си.

It allows you to get rid of many common annoyances as simple as clicking on one of the filtering rules included with the program.
Тя ви позволява да се отървете от много общи досада толкова просто като щракнете върху един от филтрирането правила, включени в програмата.

malware and different annoyances.
злонамерен софтуер и различни дразнения.

Visser is insistent on pointing out these subtle annoyances that captured his eye.
Висер е настоятелен за посочи тези фините дразнения, че заловените окото си.

Then follow the simple rules that will serve as a good prevention of the appearance of minor annoyances- burrs.
След това следвайте простите правила, които ще послужат като добра превенция на появата на незначителни неприятности.

starts to fix the niggles and annoyances and hopefully become a useful enhancement.
започва да се фиксират niggles и досада и се надяваме да се превърне в полезен аксесоар.

popup windows and other annoyances.
изскачащи прозорци и други дразнения.

Living so close together will greatly aggravate any annoyances that are a part of your relationship.
Да живееш толкова близко до себе си много ще влоши всяко неприятности, които са част от връзката ти.

Then follow the simple rules that will serve as a good prevention of the appearance of minor annoyances- burrs.
След това следвайте простите правила, които ще послужат като добра пречка за появата на незначителни дразнения- Пазете редовно ръцете си.

are overwhelmed by tiny annoyances.
са затрупани от малки неприятности.

say goodbye to midday annoyances.
да кажем сбогом на обяд дразнения.

As usual there were a number of feature requests implemented and little annoyances fixed that we found while using the product.
Както обикновено, бяха изпълнени редица заявки за функции и малко фиксирани неприятности, които открихме, докато използвахме продукта.

Iodine deficiency symptoms can range from minor annoyances to major health problems.
Йод симптоми на недостиг могат да варират от дребни дразнения до сериозни здравни проблеми.

some careful planning is in order if you want to avoid annoyances like excessive crowds
някои внимателно планиране е в ред, ако искате да избегнете неприятности като прекомерни тълпи

patience has become your normal attitude towards annoyances.
търпението се е превърнало във ваше обичайно отношение към дразненията.

transforming everyday annoyances and difficulties into the path to personal happiness
преобразуваме ежедневните раздразнения и трудности в стъпки към удовлетвореност

fixes of old annoyances, making it good enough for daily usage by different people with various lifestyles.
поправки на стари дразнители, което я прави достатъчно добра за ежедневна употреба от различни хора с разнообразен начин на живот.

ranging from minor annoyances like traffic jams to more serious worries.
вариращи от леки раздразнения като да чакаш в задръствания, до….