ANONYMISED FORM - превод на Български

• анонимна форма
• анонимизирана форма
• анонимен вид
• анонимизиран вид

Примери за използване на Anonymised form на Английски и техните преводи на Български

No evaluation whatsoever of these data shall be made except for statistical purposes in anonymised form.
Няма данни за оценка на тези данни освен в статистически цели в анонимна форма.

are only processed in anonymised form.
само се обработват в анонимна форма.

Information of this type is only collected in an anonymised form and evaluated by us statistically.
Информацията от този тип се събира само в анонимна форма и се оценява статистически от нас.

In the process, information on your surfing habits is collected in anonymised form for marketing purposes and stored on your
При това за маркетингови цели се събират информации за Вашето поведение на сърфиране в анонимизирана форма, съхраняват се в текстовите файлове на бисквитките

While the audience statistics compiled by Facebook are indeed transmitted to the fan page administrator only in anonymised form, it remains the case that the production of those statistics is based on the prior collection, by means of
Макар действително статистическите данни за аудиторията, изготвени от Facebook, да се предоставят само на администратора на фен страницата в анонимен вид, това не променя факта, че изготвянето на тези статистически данни се основава на предварителното събиране с помощта на бисквитки,

which the business users should be allowed to receive in an aggregate and anonymised form.
които бизнес ползвателите трябва да могат да получават в обобщен и анонимизиран вид.

IP address used(possibly in anonymised form).
Използван IP адрес(евентуално в анонимна форма).

IP address used(if applicable: in anonymised form).
Използван IP адрес(ако е необходимо: в анонимна форма).

IP address used(in an anonymised form if necessary).
Използван IP адрес(ако е необходимо: в анонимна форма).

The IP address used(in anonymised form if necessary).
Използван IP адрес(ако е необходимо: в анонимна форма).

The IP address used(if necessary in an anonymised form).
Използван IP адрес(ако е необходимо: в анонимна форма).

Those reports shall be made public by CSDs in an aggregated and anonymised form on an annual basis.
Тези доклади се оповестяват от ЦДЦК ежегодно в обобщен вид и на анонимна основа.

This web site collects and stores information about the surfing behaviour of its visitors for marketing purposes and in anonymised form.
Събират и съхраняват информация за поведението при сърфирането в уебсайта на посетителите му, за маркетингови цели, в анонимна форма.

we use personal data in an anonymised form for the purpose of making improvements to our services.
интереси, ние ползваме с цел подобряване, личните данни в анонимна форма.

We may keep an anonymised form of your personal data,
Можем да запазим анонимна форма на вашата лична информация,

We may keep an anonymised form of your Personal Data,
Можем да запазим анонимна форма на вашата лична информация,

We may keep an anonymised form of your personal information,
Записването на обаждания, архивираните и архивираните данни, макар и да не се обработват вече и да се съхраняват по сигурен начин, може да се запазят по-дълго от това по технически причини. Можем да запазим анонимна форма на вашата лична информация,

We may keep an anonymised form of your personal information,
Можем да запазим анонимна форма на вашата лична информация,

(2) We store the IP address of your computer after we have shortened it by the final octet- therefore, in an anonymised form- to analyse the usage behaviour of visitors to our website in order to improve our website.
(2) Ние съхраняваме IP адреса на вашия компютър, след като сме премахнали последния октет от IP адреса, т.е. в анонимна форма, за измерване на уеб аудиторията, което ни позволява да подобрим нашия уебсайт.

We may share aggregated data(which is data in anonymised form such that it does not
Можем да споделяме обобщени данни(тоест данни в анонимна форма, които не позволяват да бъдете идентифицирани