ANOTHER CURRENCY - превод на Български

• друга валута
• друга валутна
• друга парична единица
• други валути

Примери за използване на Another currency на Английски и техните преводи на Български

However, in converting your money to another currency, not all foreign exchange options offer the same rates.
Обаче, в конвертирате вашите пари, за да в друга валута, не всички чуждестранни възможности за предложение за размяна на еднакви цени.

It might appear when you pay in another currency or if you replenish the account from a different bank
Той може да се появи при плащане с друга валута или запълване на сметката от друга банка

You can make conversion from euro to another currency- and from another currency to euro.
Можете да направите превръщане от друга валута на български лев- и от български лев в друга валута.

The financing provided by UniCredit Leasing is in Euro, but it is not a problem to make the payments to suppliers in another currency.
Финансирането, предлагано от УниКредит Лизинг, е в евро, но не представлява проблем плащанията да са в друга валута. Какви са данъчните стимули при сключване на договор за лизинг?

the denomination in a particular currency which is required to buy one unit of another currency is called currency exchange rate.
деноминацията в определена валута, небходима за да се закупи една единица от друга валутна единица се казва обменен курс на валутата.

Without prejudice to the second subparagraph, Member States shall adjust the coverage levels converted into another currency to the amount referred to in paragraph 1 of this Article every five years.
Без да се засяга втора алинея, на всеки пет години държавите членки коригират преизчислените в друга парична единица размери на гаранцията спрямо сумата по параграф 1 от настоящия член.

the owners of American bank notes will have to either spend their dollar cash within one year or exchange it for another currency.
принудени да закрият в рамките на една година доларовите си сметки в руски банки и да обменят долара за руски рубли или други валути.

receives a specified amount of another currency at the value of the agreed exchange rate.
получава определено количество от другата валута в определена текущата цена на замяна.

receives the specified amount of another currency at the agreed exchange rate value.
получава определено количество от другата валута в определена текущата цена на замяна.

euros, or another currency of a member state,
в евро или в друга валута на държава членка,

Where conversion between the euro and another currency is to be made by the contractors
Когато обмяната на еуро с друга валута се извършва от възложители или бенефициери,

conversion between the euro and another currency shall be made using the monthly accounting exchange rate of the euro.
213 от настоящия регламент, обмяната на еуро с друга валута се извършва с помощта на месечен счетоводен обменен курс на еурото.

possibly another currency.
най-вероятно в друга валута/.

possibly another currency).
най-често в друга валута/.

In addition, payers' payment service providers should remind payers about the applicable currency conversion charges when a card-based payment is made in another currency, through the use of broadly available
Освен това доставчиците на платежни услуги на платците следва да напомнят на платците за приложимите такси за превалутиране, когато платежна операция, свързана с карта, е изпълнена в друга парична единица,, чрез използването на широко

Prefer to trade in another currency?
Предпочитате да търгувате в друга валута?

Can I pay in another currency?
Мога ли да платя в друга валута?

There is always another currency.
Ще намеря друга монета.

Can I pay in another currency?
Мога ли да плащам в чужда валута?

(or the equivalent in another currency).
(или еквивалент в друга валита).