Примери за използване на Anti-missile на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
instead develop policies to ensure nuclear disarmament and the dismantling of the anti-missile shield.
разработване на политика за осигуряване на ядрено разоръжаване и премахване на противоракетния щит.by its altitude and breaching any anti-missile defense.
преодолявайки всяка противоракетна отбрана.The complex is designed to eliminate enemy missile launchers, anti-missile and air defence systems,
Комплексът е предназначен за унищожаване на вражески ракетни установки, противоракетни и противовъздушни системи,I believe that we will have to discuss at EU level the effectiveness of this anti-missile shield.
Считам, че ще трябва да обсъдим на равнище на ЕС ефикасността на противоракетния щит.potentially overwhelming carrier-fleet anti-missile defense.
които имат потенциал да преодоляват противоракетната отбрана на самолетоносачите.He also said he wanted South Korea to pay the cost of the U.S. THAAD anti-missile defense system,
Тръмп каза, че иска Южна Корея да плати за американската система за противоракетна отбрана ТААД,in video games and on the modern battlefield in drones, anti-missile systems, and squad support robots.
на модерното бойно поле в дроните, противоракетни системи, както и за роботи за подпомагане на отряди.Czech Deputy Prime Minister Alexandr Vondra said"the French presidency mandate for the EU-Russia summit… did not contain any mention of the US anti-missile shield.".
Чешкият вицепремиер Александър Вондра каза, че„мандатът на френското председателство за срещата на върха ЕС-Русия… не съдържаше никакво споменаване на противоракетния щит на САЩ.".Russian President Dmitry Medvedev said Moscow is interested in cooperation with NATO on issues of anti-missile defense in Europe.
Президентът на Русия Дмитрий Медведев потвърди заинтересоваността на страната от сътрудничеството с НАТО по въпросите на противоракетната отбрана в Европа.Turkey aims to build its first long-range air and anti-missile defense system to guard against threats in the region.
С помощта на С-400 Анкара се стреми да изгради първата в Турция система за противоракетна отбрана и Therefore, it will seek the deployment in its territory of American anti-missile systems, and possibly of an additional US military contingent.
В този случай Япония ще бъде най-настойчива за разполагането на нейна територия на американски противоракетни системи и вероятно на още по-значителен военен контингент от САЩ.instead develop policy to ensure nuclear disarmament and the dismantling of the anti-missile shield.
разработване на политика за осигуряване на ядрено разоръжаване и премахване на противоракетния щит.In late April, Russian President Dmitry Medvedev said that Moscow was interested in cooperation with NATO on issues of anti-missile defense in Europe.
Президентът на Русия Дмитрий Медведев потвърди заинтересоваността на страната от сътрудничеството с НАТО по въпросите на противоракетната отбрана в Европа.the are creating a system for anti-missile defence.
създават система за противоракетна отбрана.It says the warships' deployment brings about a"significant build-up of U.S. anti-missile capabilities in Europe.".
Министерството посочва, че разполагането на военните кораби ще доведе до„значително увеличаване на американските противоракетни възможности в Европа“.on Guantánamo, on the anti-missile shield.
за Гуантанамо, за противоракетния щит.experts assume that its main purpose is to perform anti-missile and air defense tasks.
за комплекса е засекретена, но според експерти той изпълнява задачи на противовъздушната и противоракетната отбрана.I said, almost literally, that we would not develop a system of anti-missile defence the way you are doing.
Буквално им казвахме следното: На този етап нямаме възможност да разработваме система за противоракетна отбрана, както вас.Reuters has previously reported that the Pentagon was considering sending anti-missile batteries, drones and more fighter jets.
Ройтерс" преди това съобщи, че Пентагонът обмисля да изпрати противоракетни батерии, дронове и повече изтребители.Anchor: Can you qualify as a normal dialogue the dispute that flared around the anti-missile shield?
Водещ: А можете ли да наречете това, което се разгоря покрай противоракетния щит, нормален диалог?
