ANTI-SUBSIDY - превод на Български

• антисубсидийни
• антисубсидийното
• антидъмпинговата
• субсидии
• антисубсидийната процедура

Примери за използване на Anti-subsidy на Английски и техните преводи на Български

At the end of 2012, the EU had 102 anti-dumping and 10 anti-subsidy measures in force.
В края на 2018 г. в ЕС са били в сила 93 окончателни антидъмпингови мерки и 12 антисубсидийни мерки.

The latest measure takes the total number of anti-dumping and anti-subsidy measures in place on steel products to 48.
Последното действие доведе до 48 броя на мерките, предприети срещу антидъмпингови и антисубсидийни мерки в стоманодобивния сектор.

To this end, 52 EU anti-dumping and anti-subsidy measures are presently in place with respect to steel products.
Що се отнася до антидъмпинговите политики, в момента са въведени 37 антидъмпингови и антисубсидийни мерки, отнасящи се до продукти от стомана.

At the end of 2012, the EU had 102 anti-dumping and 10 anti-subsidy measures in force.
В края на 2012 г. в ЕС бяха в сила 102 антидъмпингови и 10 антисубсидийни мерки.

This latest action brings to 48 the number of measures in place against anti-dumping and anti-subsidy measures in the steel sector.
Последното действие доведе до 48 броя на мерките, предприети срещу антидъмпингови и антисубсидийни мерки в стоманодобивния сектор.

I am aware that, in anti-dumping and anti-subsidy investigations, there are many interests at stake
Съзнавам, че при антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания много интереси са изложени на опасност

The anti-dumping and anti-subsidy measures do not concern more than 0.31% of total imports into the EU.
Антидъмпинговите и антисубсидийните мерки се отразяват на около 0, 25% от вноса в ЕС.

(c) the investigation or a separate anti-subsidy investigation has established that the exporting country provides one
Разследването или отделното антисубсидийно разследване е установило, че държавата на износа предоставя една

A parallel anti-subsidy investigation on the same product is on-going,
В момента тече и паралелно антисубсидийно разследване за същия продукт,

(d) the investigation or a separate anti-subsidy investigation has established at least provisionally that the exporting country provides one
Разследването или отделното антисубсидийно разследване е установило поне временно, че държавата на износа предоставя една или повече субсидии на

Emphasises, furthermore, the particular importance of the anti-subsidy instrument in tackling unfair global competition,
Освен това подчертава особеното значение на антисубсидийния инструмент в борбата с нелоялната конкуренция в глобален мащаб

The EU executive estimated that anti-dumping and anti-subsidy measures concerned around 0.31% of total imports into the EU.
Антидъмпинговите и антисубсидийните мерки се отразяват на около 0, 25% от вноса в ЕС.

The decision by the US Department of Commerce to impose unreasonably high and prohibitive anti-subsidy and anti-dumping duties on Spanish olives is simply unacceptable,” the commission spokesman said.
Решението на министерство на търговията на САЩ да наложи неразумно високи, възпрепятстващи, насочени срещу субсидиите и антидъмпингови мита върху испанските маслини е просто неприемливо", каза говорител на ЕК.

EU- Commission addresses combined effects of anti-dumping or anti-subsidy measures with the safeguard measures on certain steel products.
Известие относно евентуалния комбиниран ефект на антидъмпинговите или антисубсидийните мерки и защитните мерки за някои стоманени продукти.

The Commission also currently conducts an anti-dumping and anti-subsidy investigation concerning imports of solar glass from China,
Комисията в момента провежда антидъмпингово и антисубсидийно разследване относно вноса на соларно стъкло от Китай,

exemption from, anti-dumping or anti-subsidy measures should be granted only for a limited period of time.
изменение на антидъмпинговите или антисубсидийните мерки или освобождаване от тях следва да се предоставя само за ограничен период от време.

On February 4, the Chinese Ministry of Commerce announced its anti-dumping and anti-subsidy investigations against U.S. sorghum exports to China.
Министерството на търговията в неделя започна антидъмпингово и антисубсидийно разследване на износа на сорго от САЩ в Китай.

Anti-dumping and anti-subsidy instruments will be more efficient
Антидъмпинговите и антисубсидийните инструменти ще бъдат по-ефективни и ще осигуряват по-добра

Under such circumstances, the effectiveness of the anti-dumping and anti-subsidy measures for electric bicycles would be seriously undermined
При тези обстоятелства ефективността на антидъмпинговите и антисубсидийните мерки за електрически велосипеди би била сериозно отслабена,

The decision by the U.S. Department of Commerce to impose unreasonably high and prohibitive anti-subsidy and anti-dumping duties on Spanish olives is simply unacceptable,” the spokesperson added.
Решението на министерство на търговията на САЩ да наложи неразумно високи, възпрепятстващи, насочени срещу субсидиите и антидъмпингови мита върху испанските маслини е просто неприемливо", каза говорител на ЕК.