ANTICOAGULANT EFFECT - превод на Български

• антикоагулантния ефект
• антикоагулантен ефект
• антикоагулантният ефект
• антикоагулационен ефект
• антикоагулантно действие

Примери за използване на Anticoagulant effect на Английски и техните преводи на Български

is characterized by a rapid onset of the anticoagulant effect but for a short duration of action.
се характеризира с бърз старт на антикоагулантния ефект, но за кратко време на действие.

gout because the salicylate may further promote the anticoagulant effect.
тъй като салицилат могат да продължат да насърчават антикоагулантния ефект.

Andexanet alfa reverses the anticoagulant effect of direct factor Xa(FXa)
Андексанет алфа води до реверсия на антикоагулантния ефект само на продукти,

designed to rapidly reverse the anticoagulant effect of Dabigatran.
предназначено за бързо обръщане на антикоагулантния ефект на Dabigatran.

Ultimately, every ECLS program will have to come up with an approach to monitoring the anticoagulant effect of UNFH that works best for their patients in their individual center.
В крайна сметка, всяка програма ECLS трябва да разработи свой собствен подход за мониторинг на антикоагулантния ефект на НФХ, който работи най-добре за техните пациенти в центъра им.

Andexanet Alfa is a recombinant inactive form of factor Xa that turns the anticoagulant effect of direct factor Xa inhibitors
Andexanet Аlfa е рекомбинантна неактивна форма на фактор Xa, която обръща антикоагулантния ефект на директните инхибитори на фактор Ха

1 mg protamine neutralizes the anticoagulant effect of 100 IU(1 mg)
1 mg протамин неутрализира антикоагулантния ефект на 100 IU(1 mg)

warfarin may enhance the anticoagulant effect, patients need careful monitoring of prothrombin time.
варфарин може да бъде увеличена антикоагулантен ефект, пациентите изисква внимателно наблюдение на протромбиновото време.

have been shown to reduce absorption of vitamin K and therefore interfere with warfarin' s anticoagulant effect(see also section 4.5).
подобни средства, тъй като е установено, че секвестранти на жлъчните киселини като Cholestagel намаляват резорбцията на витамин К и следователно нарушават антикоагулантния ефект на варфарина(вж. и точка 4. 5).

warfarin may be increased anticoagulant effect, patients should be carefully monitored in prothrombin time.
варфарин може да бъде увеличена антикоагулантен ефект, пациентите изисква внимателно наблюдение на протромбиновото време.

to reduce absorption of vitamin K and therefore interfere with warfarin's anticoagulant effect.
секвестранти на жлъчните киселини намаляват резорбцията на витамин К и следователно нарушават антикоагулантния ефект на варфарина.

warfarin interact may enhance the anticoagulant effect, patients need careful monitoring of prothrombin time.
варфарин може да бъде увеличена антикоагулантен ефект, пациентите изисква внимателно наблюдение на протромбиновото време.

the exact timing to reach a sufficiently low anticoagulant effect in each patient is not known.
точното време за достигане на достатъчно нисък антикоагулантен ефект при всеки пациент не е известно.

warfarin may increase the anticoagulant effect, patients need careful control of prothrombin time.
варфарин може да бъде увеличена антикоагулантен ефект, пациентите изисква внимателно наблюдение на протромбиновото време.

There is some experimental evidence to support the role of these medicinal products in reversing the anticoagulant effect of dabigatran, but data on their usefulness in clinical settings
Има някои експериментални доказателства в подкрепа на ролята на тези лекарствени продукти в обръщане на антикоагулантния ефект на дабигатран, но данните за ползата им в клинични условия,

Simultaneous administration of antibacterial agents with warfarin may augment its anticoagulant effects.
Едновременният прием на антибактериални средства с варфарин може да засили неговите антикоагулантни ефекти.

APC is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein S.
APC е серинова протеаза с мощен антикоагулантен ефект, особено в присъствието на неговия кофактор- протеин S.

The anticoagulant effects can be largely neutralized by the slow intravenous injection of protamine.
Антикоагулантните ефекти до голяма степен могат да бъдат неутрализирани чрез бавно интравенозно инжектиране на протамин.

Cinnamon has a number of analgesic and anticoagulant effects, meaning that it can reduce the pain
Канела има редица аналгетични и антикоагулантни ефекти, което означава, че може да намали болката

APC is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein S. APC exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors V and VIII which leads to a decrease in thrombin formation.
APC е серинова протеаза с мощен антикоагулантен ефект, особено в присъствието на неговия кофактор- протеин S. APC проявява ефекта си чрез деактивиране на активираните форми на фактори V и VІІІ.