SIDE EFFECT - превод на Български

• страничен ефект
• нежелан ефект
• нежелана реакция
• неблагоприятни ефекти
• странична реакция
• странични действия
• странични ефекти
• страничният ефект
• нежелани реакции
• страничния ефект
• нежеланата реакция
• нежеланият ефект
• нежеланите реакции
• неблагоприятен ефект

Примери за използване на Side effect на Английски и техните преводи на Български

Conjunctivitis is a side effect of drugs from acne.
Конюнктивитът е страничен ефект на лекарства от акне.

each has its side effect.
всеки има нежелан ефект.

What is the side effect of excessive use of beta-sitosterol?
Какъв е страничният ефект от прекомерната употреба на бета-ситостерол?

The risk of having a side effect is described by the following categories.
Рискът от нежелани реакции е описан чрез следните категории.

Side Effect and Safety.
Странични ефекти и безопасност.

The most commonly reported side effect in children is diarrhoea.
Най-често съобщаваната нежелана реакция при деца е диария.

Indication, side effect and instruction for.
Индикация, страничен ефект и инструкция за.

The hanging off style can have another unfavorable side effect.
Изнасянето може да има и друг нежелан ефект.

To reduce the side effect will help the use of a helmet or headphones.
За да се намали страничния ефект ще помогне използването на каска или слушалки.

A side effect can, theoretically, be positive.
Страничният ефект може теоретично да бъде положителен.

Rare side effect(affects 1 to 10 patients in 10,000).
Редки нежелани реакции(засягат 1 до 10 потребители на 10 000).

A side effect of certain blood pressure medications.
Някои странични ефекти от някои лекарства за кръвно налягане.

This side effect usually disappears within one week.
Тази нежелана реакция обикновено отшумява в рамките на една седмица.

However, this side effect doesn't appear in all patients.
Въпреки това, този страничен ефект не се проявява при всички пациенти.

Side effect, causing local radio receivers to go on by themselves.
По-интересен бил страничния ефект, който предизвикал самостоятелното включване на местните радиоприемници.

The positive is the side effect of handling the negative.
Положителното- това е страничният ефект от преработката на отрицателното.

This side effect is very rare.
Тези нежелани реакции са много редки.

Side effect of its use.
Странични ефекти от употребата му.

This will help reduce the likelihood that the side effect continues or becomes severe.
С това ще се намали вероятността нежеланата реакция да продължи или да стане тежка.

This rare but serious side effect has occasionally been fatal.
Тази рядка, но тежка нежелана реакция понякога е била смъртоносна.