ANY MATTER - превод на Български

• всеки въпрос
• всяка материя
• всеки случай
• всеки проблем

Примери за използване на Any matter на Английски и техните преводи на Български

you can ask for help in any matter.
можете да помолите за помощ по всички въпроси.

It is difficult to have unanimity on any matter.
Не е лесно да се постигне единомислие по всички въпроси.

(c) to vote on any matter;
Начина на гласуване по всеки от въпросите;

The Commission may consult the group on any matter relating to the competitiveness of the EU chemical industry.
Комисията може да се консултира с групата по всеки въпрос, свързан с конкурентоспособността на химическата промишленост на ЕС.

But since gravity would draw primordial black holes toward any matter, they should be much more common in
А след като гравитацията би притеглила първичните черни дупки към всяка материя, те би трябвало да са по-разпространени във

Any matter arising herefrom shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
Всеки въпрос, произтичащ от тях, е обект на неексклузивната юрисдикцията на съдилищата на Англия и Уелс.

Any matter relating to the implementation
Всеки случай, свързан с изпълнението

The mold can feed on almost any matter as long as there is enough moisture
Мухълът може да се храни с почти всяка материя, стига да има достатъчно влага

Any matter which it would be illegal for us to exclude
Всеки въпрос, който би било незаконно за нас да изключим

During this time, any matter in or near the collapsing space was drawn into
През това време всяка материя в или около свиващото се пространство била привличана към

Any person may write to the Ombudsman in any Treaty language, on any matter falling within the Ombudsman's competence.
Всяко лице може да пише до омбудсмана на всеки от езиците съгласно Договора за ЕС по всеки въпрос, който е от компетентността на омбудсмана.

Nowadays, some people think that this pair of eyes can see any matter or object in this world.
В наши дни някои хора мислят, че тези очи могат да видят всяка материя или предмет на този свят.

You find it difficult to trust your own feelings on any matter because you view your mother's opinion as more important
За тях е трудно да се доверят на чувствата си по всякакви въпроси, защото смятат, че мнението на майка им е по-важно

The secretary-general has the right to bring to the attention of the Security Council any matter that, in his opinion, might threaten international peace and security.
Генералният секретар може да привлече вниманието на Съвета за сигурност върху всеки въпрос, който по негово мнение би могъл да застраши междунардния мир и сигурност.

Settle any matter except those which fall within the competences of the Central Board
Решава всички въпроси без тези, които са от компетенцията на ЦС

The Secretary-General may bring to the attention of the Security Council any matter which in his opinion may threaten the maintenance of international peace and security.
Генералният секретар ще може да привлече вниманието на Съвета за сигурност върху всеки въпрос, който по негово мнение би могъл да застраши поддържането на международния мир и сигурност.

The Commission should be free to consult ERGA on any matter relating to audiovisual media services
Комисията следва да може да иска консултации от ERGA по всякакви въпроси, свързани с аудиовизуалните медийни услуги

The Commission may submit to the Committee any matter relating to the implementation of this Directive.
Комисията може да внесе в комитета всякакви въпроси, свързани с изпълнението на настоящата директива.

Our team at PTRP is ready to assist you in any matter, related to EBA Guidance,
Екипът на PTRP е готов да Ви окаже помощ по всякакви въпроси, свързани с Насоките на ЕБО,

(9) It shall adopt decisions on any matter except for those which are within the competence of the National Conference.
(9) Взема решения по всички въпроси без тези, които са от компетенцията на Националната конференция.