ANY MISUSE - превод на Български

• всяка злоупотреба с
• всяко неправомерно използване
• всяка неправилна

Примери за използване на Any misuse на Английски и техните преводи на Български

preserve marriage from any misuse, and prohibited divorce.
запазят брака от всякаква злоупотреба, и забранени развод.

is responsible to the law of Consequence for any misuse resulting from the weak-willed abandonment of that body to another.”.
е отговорен пред закона за Следствието за всяка злоупотреба, произлизаща от слабоволното отдаване на това тяло в ръцете на друг.

Member States shall ensure that any misuse of data entered in SIS II
Държавите-членки гарантират, че всяка злоупотреба с данни, въведени в ШИС II, или всеки обмен на допълнителна информация

Any misuse of this policy may result in the forfeiture of any monies won, tournament disqualification,
Всяка злоупотреба с тази политика може да доведе до отнемане на всички спечелени от съответния играч пари,

Any misuse of the same by people other than its rightful owner without the consent of the latter may be denounced
Всяко неправомерно използване на едни и същи хора, различни от техния законен собственик, без изричното съгласие от него могат да бъдат отчетени

Any misuse of the contents of the WEBSITES will be regarded as a violation of the Copyright Act
Всяко неправомерно използване на съдържанието на САЙТОВЕТЕ ще се тълкува като нарушение на Закона за авторското право

The Member States must take the necessary measures to ensure legal protection against any misuse or misleading use of the term“traditional speciality guaranteed”,
Държавите-членки следва да предприемат необходимите мерки, за да обезпечат правна защита срещу всяка неправилна или подвеждаща употреба на термина„храна с традиционно специфичен характер“,

Member States shall ensure that any misuse of data entered into the SIS II
Държавите-членки гарантират, че всяка злоупотреба с данни, въведени в ШИС II, или всеки обмен на допълнителна информация

Any misuse of the same by people other than their legitimate owner without the specific consent by the latter may be reported
Всяко неправомерно използване на едни и същи хора, различни от техния законен собственик, без изричното съгласие от него могат да бъдат отчетени

safeguard public health and prevent any misuse of public resources in the development of business
с оглед на предпазването на общественото здраве и предотвратяването на всяка злоупотреба с обществени ресурси в развитието на живота

Any misuse of the same by people other than their legitimate owners without the specific consent may be reported
Всяко неправомерно използване на едни и същи хора, различни от техния законен собственик, без изричното съгласие от него могат да бъдат отчетени

migrants as well as to any misuse of funds.”.
всяка злоупотреба с правата и личността на всички бежанци и мигранти,"> както и към всяка злоупотреба с финансови средства.

password and/or TAN strictly confidential and you are responsible for any misuse of your password and/or TAN.
строго поверително и вие носите отговорност за всяка злоупотреба с вашата парола и/или номер на телефонна сметка(TAN).

There's an argument to be made that Grayshift's products are intended to aid law enforcement, and any misuse is the result of an individual's personal choices.
На лице е и аргументът, че просдуктите на Grayshift имат за цел да подпомогнат прилагането на закона, а всяка злоупотреба е в резултат на личен избор и най-вероятно на него ще се позове компанията, ако продуктите й попаднат в грешните ръце.

provisions of Directive 96/22, establishing measures to avoid any misuse in the administration of progesterone as a veterinary medicinal product,
разпоредбите на Директива 96/22 за установяване на мерки за избягване на всякакви злоупотреби при предписването на прогестерон като ветеринарномедицински продукт,

To prevent any misuse of your personal data, we will log your subscription
За да предотвратим неправомерно използване на личните Ви данни,

In order to prevent any misuse of your personal data, we will log your subscription,
За да предотвратим неправомерно използване на личните Ви данни,

In order to prevent any misuse of your personal data, we will log your subscription
За да предотвратим неправомерно използване на личните Ви данни,

Member States shall take the necessary measures to ensure that any misuse of data processed in accordance with this Regulation is punishable by penalties,
Санкции Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че всяка злоупотреба с данни, обработени в съответствие с настоящия регламент,

Member States shall take the necessary measures to ensure that any misuse of data processed in accordance with this Regulation is punishable by penalties,
Държавите-членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че всяка злоупотреба с въведени във ВИС данни, се наказва със санкции, включително административни и/или