APOSTLE PETER - превод на Български

• апостол петър

Примери за използване на Apostle peter на Английски и техните преводи на Български

who fear God like Apostle Peter, these two expressions mean the same thing.
се страхуват от Бога, като апостол Петър, тези два израза означават едно и също нещо.

It is believed that after this the spirit of the apostle Peter releases all his sins to man.
Смята се, че след това духът на апостол Петър освобождава всичките му грехове пред човека.

quoted by the apostle Peter in Acts 2:17,
цитирано от Апостол Петър в Деяния 2:17,

The apostle Peter speaks of these human weaknesses as carnal desires that fight against the soul(1,
Апостол Петър говори за тези човешки слабости като плътски желания, които се борят срещу душата(1,

I think of Apostle Peter, chained to Jerusalem's prison,
Мисля си за апостол Петър, окован във вериги в затвора на Ерусалим,

Saint Apostle Peter- son of Jona
Свети Апостол Петър- син на Йона

I think of the Apostle Peter, in chains in the prison of Jerusalem,
Мисля си за апостол Петър, окован във вериги в затвора на Ерусалим,

The apostle Peter witnesses,“You are the Christ,
Апостол Петър свидетелства:„Ти си Христос,

Author: 1 Peter 1:1 identifies the author of the Book of 1 Peter as the apostle Peter.
Автор: 1 Петрово 1:1 определя автора на книга 1 Петрово като апостол Петър.

this was confirmed by the apostle Peter in Acts chapter 2.
това е потвърдено от Апостол Петър в Деяния Глава 2.

Author: 2 Peter 1:1 specifically states that the apostle Peter was the author of 2 Peter.
Автор: 2 Петрово 1:1 специално заявява, че апостол Петър е автор на 2 Петрово.

it was occupied by the Apostle Peter, as bishop.
то било заемано от апостол Петър като епископ.

In this verse, Jesus is speaking directly to the apostle Peter and indirectly to the other apostles..
В този стих Исус говори директно на апостол Петър и косвено на останалите апостоли..

Yes, just as He told the Apostle Peter, Jesus tells us,
Да, точно както Той каза на апостол Петър, Исус ни казва,

Werenfried, like the Apostle Peter, discovered his true mission that was revealed to him by God in the innermost depths of his soul.
По-късно о. Веренфрид, подобно на апостол Петър, открива истинската си мисия, която Бог му открива в най-съкровените дълбини на душата му.

Yes, just as He told the Apostle Peter, Jesus tells us,
Да, точно както Той каза на апостол Петър, Исус ни казва,

It is impossible to remain faithful to the Tradition while breaking the ecclesial bond with him to whom, in the person of the Apostle Peter, Christ himself entrusted the ministry of unity in his Church"Ecclesia Dei Adflicta.
Човек не може да остане верен на Традицията, прекъсвайки църковната връзка с този, на когото самият Христос, в лицето на апостол Петър, е поверил службата на единство в Неговата Църква“.

rebukes Balaam the wizard and takes out of the prison, the Apostle Peter.
освобождава от затвора на апостол Петър. Според Писанието, всички мъртви ще излезат от гробовете при звука на тромпета на Архангел Михаил.

After His Resurrection the Lord entrusted the Apostle Peter to shepherd His spiritual flock not because,
И след Възкресението Си Господ поръчва на апостол Петър да пасе духовното Му стадо,

And after His Resurrection the Lord entrusted the Apostle Peter to shepherd His spiritual flock not because that among the disciples only Peter alone was pre-deserved to shepherd the flock of Christ,
И след Възкресението Си Господ поръчва на апостол Петър да пасе духовното Му стадо, не защото единствено на Петър от учениците е предоставено да пасе това стадо; Христос се обръща най-вече към Петър,