ARCHAEOLOGICAL STUDIES - превод на Български

• археологически проучвания
• археологически изследвания
• археологическите проучвания
• археологическите изследвания
• археологическите прочувания

Примери за използване на Archaeological studies на Английски и техните преводи на Български

Information is restored from archaeological studies conducted in 2012
Възстановената информация е от археологически проучвания, проведени през 2012 г.

Archaeological studies have shown that the fortress consists of two parts- a small square fort- quadriburgius
Археологическите проучвания са показали, че крепостта се състои от две части- малко квадратно укрепление- квадрибургий

From archaeological studies, we can see all the city walls were carefully tamped with clay.
От археологическите изследвания се вижда че градските стени са били внимателно трамбовани с глина.

Latest archaeological studies show that the present-day market-place was already in use in the first century.
Последните археологически проучвания показват, че мястото на днешния пазар е било обитаемо от I век.

Archaeological studies show that Kabile was one of the largest
Археологическите проучвания показват, че Кабиле е един от най-големите

After amateur archaeological studies performed by local teachers in the 50s skeletal burials with inventory mainly of pottery were discovered.
След аматьорски археологически проучвания на многобройните в местността могили, извършвани главно от местните учители през 50-те години, са разкрити скелетни погребения с инвентар главно от глинени съдове.

Archaeological studies show that the cultural tradition of the town is more than 7 millenniums old.
Археологическите проучвания показват, че културната традиция на градчето е на повече от седем хилядолетия.

At present the castle is subject to constant archaeological studies to establish its exact history.
Към настоящия момент крепостта е обект на постоянни археологически проучвания, които да установят точното й минало.

Artifacts found in archaeological studies of reserve, are exhibited in the museum of the historic complex are shown ancient craft,
Находките, открити при археологическите проучвания на резервата, са изложени в музея на историческия комплекс, показани са старинни съдове,

literary, and archaeological studies connections between Jewish
литературни и археологически проучвания връзките между евреи

Archaeological studies show that Kabile was one of the largest
Археологическите проучвания доказват, че Филипополис бил едни от най-големите

In his exposé he presented to the public the possibilities of using space data in archaeological studies.
В своето експозе той разгледа и възможностите за използване на космическите изследвания при археологически проучвания.

In 2016, the archaeological studies are financed again by Foros Development AD
Археологическите проучвания през 2016 година отново са финансирани от„Форос Дивелъпмънт” АД

The archaeological studies in Deultum continue, at the moment a project for emergency conservation and restorations is being implemented.
Археологическите проучвания продължават, реализира се проект за аварийна консервация и реставрация.

The archaeological studies will be extended to research other parts of the fortress.
Археологическите проучвания ще бъдат продължени за разкриване и на други части на крепостта и пълна реставрация на кулата/ бургоса.

Archaeological studies of Apollonia Pontica began by French diplomat Baron Julius Alexander Degan in 1904.
Археологическите проучвания на Аполония Понтийска започва френският дипломат барон Жюл Александър Дегран през 1904 г.

It tells the story of the city, told through archaeological studies that have been ongoing for over a century.
Изложбата проследява историята на града посредством археологическите проучвания, които се правят в продължение на около век.

Contract agreement for rescue archaeological studies- investigation of archeological sites along the route of Hemus Motorway(stage 2
Сключване на договор за извършване на спасителни археологически проучвания- издирване на археологически обекти по трасето за доизграждане на автомагистрала„Хемус“(етап 2

ICGB signed contract with the National Archaeological Institute for archaeological studies of archaeological sites found along the route of the gas interconnector with Greece.
ICGB възложи на Националния археологически институт обществената поръчка за извършване на археологически проучвания на археологически обекти по трасето на газопровода с Гърция.

Archaeological studies of archaeological sites found along the route of gas interconnector Greece-Bulgaria- National Archeological Institute with Museum.
Извършване на археологически проучвания на археологически обекти, установени на трасето на газопровода- Национален археологически институт с музей.