ARE ADDRESSED - превод на Български

• са адресирани
• са разгледани
• са насочени
• се разглеждат
• са отправени
• се отнасят
• се отправят
• се обръщат
• е адресирана
• се решават
• са предназначени
• бъдат преодолени
• ще бъдат разгледани
• решени са
• бяха отправени
• са засегнати

Примери за използване на Are addressed на Английски и техните преводи на Български

Independence requirements for audit and review engagements are addressed in Section 290.
Изискванията за независимост при ангажименти за одит и преглед са разгледани в Раздел 290.

The following key areas are addressed by OHSAS18001.
Следните ключови области са адресирани в BS OHSAS 18001.

The following questions are addressed to the Commission.
Следните въпроси са отправени към Комисията.

The courts should ensure that war crimes are addressed.
Съдилищата трябва да гарантират, че военните престъпления ще бъдат разгледани.

Rest assured: Jesus' words of comfort are addressed to you.
Бъдете сигурни: думите на Исус за утеха са насочени към вас.

These words are addressed to believers!
Тези думи бяха отправени към вярващи хора!

Most are addressed simply to: Juliet, Verona, Italy.
Много от тях са адресирани просто до„Жулиета, Верона, Италия“.

The following questions are addressed to the Council.
Следните въпроси са отправени към Съвета.

The Commission notes that these recommendations are addressed to the Member States.
Комисията отбелязва, че тези препоръки са насочени към държавите членки.

The following questions are addressed to the Commission.
Бяха отправени следните въпроси към Комисията.

All these are addressed in this Bill.
Всички тези въпроси са засегнати в този Законопроект.

The following areas are addressed by OHSAS 18001.
Следните ключови области са адресирани в BS OHSAS 18001.

The Commission notes that these three recommendations are addressed to Member States.
Комисията отбелязва, че тези три препоръки са отправени към държавите членки.

The programmes are conducted solely via the Internet and are addressed to all age groups.
Програмите се провеждат единствено чрез Интернет и са насочени към всички възрастови групи.

The following questions are addressed to the Council.
Бяха отправени следните въпроси към Съвета.

All charges are addressed to the Government.
Всички такси са адресирани до правителството.

Recommendation 3(b) The Commission notes that these recommendations are addressed to the Member States.
Препоръка 3 б Комисията отбелязва, че тези препоръки са отправени към държавите членки.

This helps in assuring that all questions are addressed.
Това е направено, за да сме сигурни, че всички въпроси са засегнати.

Some are addressed simply: Juliet, Verona, Italy.
Много от тях са адресирани просто до„Жулиета, Верона, Италия“.

Their legal interests are addressed.
Техните законни интереси са засегнати.