ARE BORROWED - превод на Български

• са заимствани
• са заети
• са взаимствани
• е назаем
• са взети назаем
• се вземат

Примери за използване на Are borrowed на Английски и техните преводи на Български

She is the author of 20 novels and ranks among the top 100 authors whose books are borrowed from United Kingdom libraries.
Автор е на 20 романа и се нарежда сред първите 100 писатели, чиито книги са заимствани от библиотеки в Обединеното кралство.

many CMA words are borrowed from Spanish, French, and Berber.
част от лексикалните се заема от испански, френски и берберски.

Loan words are words used in a language that are borrowed from a foreign language.
Чуждиците са думи, които се използват в даден език, но са заети от чужд език.

even the National Assembly Slogan“United We Stand Strong” are borrowed from the constitution of Belgium,” the President said.
дори мотото на Народното събрание-„Съединението прави силата“ са заимствани от белгийската конституция“, заяви президентът.

many colloquial words are borrowed from Spanish, French, and Berber.
част от лексикалните се заема от испански, френски и берберски.

other features of the natural world are borrowed as part of basic traffic between those in different parts of the planet.”.
други характеристики на природния свят са заети, в резултат на основни преходи между народите в различните части на света.

Some studies on the effects on children of the use of mobile devices are borrowed from the practices that kids watch TV.
Някои от изследванията на ефектите върху децата, от употребата на мобилните устройства са заимствани от практиките малчуганите да гледат телевизия.

other features of the natural world are borrowed as part of the basic traffic between peoples in different parts of the world.
други характеристики на природния свят са заети, в резултат на основни преходи между народите в различните части на света.

Dance lovers will be ideally suited to this course- his exercises are borrowed from the ballet, but the hammock plays the role of the machine.
Любителите на танците ще бъдат идеално пригодени за този курс- упражненията му са заимствани от балета, но хамакът играе ролята на машината.

components of the Pontiac Solstice are borrowed from the GM models of the group.
компоненти на Понтиаското слънцестоене са заимствани от моделите на групата.

There are eight main ways to play this game, a few of which are borrowed from the previous installments.
Има осем основни начина да се играе тази игра, част от които са заимствани от предишните издания.

The idea of its establishment and its objects are borrowed from the International Institute of the Municipal Clerks(IIMC),
Идеята за създаването и целите са взаимствани от Международния Институт на Общински Служители(МИОС),

Etymologists state that both the words ketchup and catsup are borrowed from a Malay word‘kechap' or‘kecap'.
Етимолозите твърдят, че и думите кетчуп и catup са взаимствани от малайска дума„kechap“ или„kecap“.

This happens when words from different foreign languages are borrowed at about the same time to designate a new concept,
Това се случва, когато едно и също време назаем думи от различни езици, за да опише нов,

Concepts such as mushin(empty mind) are borrowed from Zen Buddhism and are considered essential for the attainment of high-level Kendo.
Понятия като мушин(無心, むしん), или„празен ум“, са взаимствани от Дзен будизма и се смятат за съществени за достигане на високо ниво в кендо.

Books are borrowed electronically too, which helps with the large
По електронен път се заемат и книги, това улеснява процесът на работата вкъщи,

The character animations are borrowed from the previous titles,
Анимациите на героите са взети от предишните заглавия

Drawings and invoices are borrowed from moon stones andMeteorites,
Рисунки и текстури, заимствани от скали на Луната иметеорити,

yet all its details are borrowed from nature, the black color,
обаче всички негови подробности са взети от природата- черният цвят,

research) are borrowed from European domestic policy
изследвания) са заимствани от европейската вътрешна политика