ARE CERTIFIED - превод на Български

• са сертифицирани
• е сертифицирана
• е сертифициран
• се сертифицират
• се заверяват
• се удостоверяват
• е сертифицирано
• са лицензирани
• са заверени
• са със сертификат
• бъдат сертифицирани
• са квалифицирани
• са дипломирани
• са удостоверени
• са одобрени

Примери за използване на Are certified на Английски и техните преводи на Български

The offered products are certified in accordance with the requirements of ISO 15156.
Предлаганият продукт е сертифициран в съответствие с изискванията на стандарта ISO 15156.

All foreign documents are certified in the original.
Всички чуждестранни документи се заверяват в оригинал.

The therapists, too, are certified and with lengthy practice- between 12
Терапевтите също са лицензирани и с богат практически опит- между 12

(a) issuance of individual administrative acts whereby legally relevant facts are certified;
Издаването на индивидуални административни актове, с които се удостоверяват факти с правно значение;

All products are certified.
Цялата продукцията е сертифицирана.

Our seeds are certified at European level.
Нашите семена са сертифицирани на европейско ниво.

These are certified by the Global Organic Textile Standards.
Изпридането е сертифицирано от глобални органични текстилни стандарти.

Two of them are certified letters from your solicitor.
Две от тях са заверени от адвоката ви.

Enphasis' products are certified Organic Cosmetics by ICEA.
Продуктът е сертифициран от ICEA Organic Cosmetics.

(2) The President of the Office may determine the manner in which translations are certified.
Председателят на Службата може да определи начина, по който се заверяват преводите.

The issue of individual administrative acts, by which are certified facts with a legal meaning;
Издаване на индивидуални административни актове, с които се удостоверяват факти с правно значение;

All products are certified.
Цялата продукция е сертифицирана.

All products are certified for sample, carat,
Всички предлагани изделия са със сертификат за проба, карат,

They are certified organic and vegan.
Те са сертифицирани органични и вегани.

Derma products are certified by Asthma-Allergy Denmark association.
Продуктът е сертифициран от Asthma- Allergy Denmark.

Globally, only about 10 percent of forests are certified.
За съжаление само 10% от производството на дървесина в световен мащаб е сертифицирано.

For member countries under the Hague Convention, documents are certified with Apostille stamps;
За страните членки на Хагската конвенция документите се заверяват с печат Апостил; Кандидатстване.

Fisher and Vogler, are certified deep solo.
Фишер и Воглър са квалифицирани дълбоководни гмуркачи.

The products of our company are certified to ISO 9001:2008.
Продуктите на дружеството са със сертификат по ISO 9001:2008.

Products are certified by ISO9001:2008 authentication quality systems.
Продуктите са сертифицирани по ISO9001: 2008 системи за качество удостоверяване.