ARE COMMUNICATING - превод на Български

• общуват
• комуникират
• комуникираме
• общувате
• общуваме

Примери за използване на Are communicating на Английски и техните преводи на Български

Or send e-mails to us, you are communicating with us electronically.
Или изпращате електронни съобщения до нас, вие комуникирате с нас по електронен път.

The Taliban are good, or‘effective', at the local level, when they are communicating in simplistic ways to their Pashtun community- on both sides of the border.
Талибаните са добри и"ефикасни" на местно равнище, където общуват по най-простичък начин със своята паштунска общност от двете страни на границата.

But you can see how your people are communicating with each other, what times they call each other, when they go to bed.
Но можете да видите, как хората комуникират един с друг, кога звънят, кога си лягат.

which cells are communicating with which cells, with which chemicals,
кои клетки общуват с кои други, посредством кои химикали,

people are communicating on a regular basis with five,
че хората комуникират редовно с петима, шестима,

The"Apollo 18" trailer includes a snippet in which the astronauts are communicating with the Department of Defense(DoD),
Трейлърът"Аполон 18" включва фрагмент, в който астронавтите общуват с Министерството на отбраната(ДО),

When you are communicating with others, always consider the situation
Когато общувате с другите, винаги обмисляйте ситуацията

Spreading ideas soundbite: What's relevant to a society is how well people are communicating their ideas, and how well they're cooperating, not how clever the individuals are..
За едно общество значение има колко добре хората комуникират техните идеи и колко добре си сътрудничат, а не колко умни са отделните индивиди.

When two or more people are communicating there is always a back and forth of listening and telling.
Когато двама или повече хора общуват помежду си винаги има движение напред и връщане при слушането и говоренето.

So when you are communicating with others, always take into account the situation in which the communication occurs.
Когато общувате с другите, винаги обмисляйте ситуацията и контекста, в които се осъществява комуникацията.

And as I cook it, I almost feel as if Julia and I are communicating over space and time on a deep,
Докато готвех, почти усещах как аз и Джулия общуваме през пространството и времето на някакво дълбоко,

Users are asked to sort cards again using these labels(the intent is to see the labels are communicating the location of information and functionality).
Потребители са помолени да сортирате карти отново с помощта на тези етикети(намерението е да се види етикетите комуникират местоположението на информация и функционалност) 7 Процес на етикетирането и.

Moya has asked me, to relay to you how well she and her offspring, are communicating now, all thanks to you.
Моя ме помоли да ти предам, че тя и детето й вече общуват чудесно, благодарение на теб.

The interaction between two applications that are communicating and exchanging data through special functions
Взаимодействието между две приложения, които общувате и обмен на данни чрез специални функции

Sometimes a French person I know made a joke that from his point of view, we are communicating through telepathy.
Веднъж един французин се пошегува, че от негова гледна точка ние понякога общуваме чрез телепатия.

You are unlikely to have an intimate friendship with the"right-brain" people because they are communicating with their heart rather than the brain.
Най-вероятно няма да имате връзка с човек с дясно развита половина на мозъка, защото те комуникират със сърцето си а не с ума си.

It has also revolutionized the way people and devices are communicating with each other.
Тя също така може да революционизира начина, по който хората общуват както един с друг, така и електронни устройства.

Everything you do that other people see could be considered marketing because you are communicating with the world in many ways all the time.
Всичко, което правите, което виждате другите хора, може да се счита за маркетинг, защото вие общувате със света по много начини през цялото време.

the device may be temporarily overloaded depending on how many other devices are communicating via the access point.
устройството може временно да е претоварено в зависимост от това колко други устройства комуникират през тази точка на достъп.

to the internal content of the person with whom you are communicating.
на вътрешното съдържание на човека, с когото общувате.