ARE FULFILLING - превод на Български

• изпълняват
• да изпълнят
• изпълняваме
• изпълнявате
• изпълняваш
• удовлетворяващи

Примери за използване на Are fulfilling на Английски и техните преводи на Български

As members of the world elite are fulfilling the conditions required to unite the world into a single government,
Докато членовете на световния елит изпълняват условията, които се изискват за обединяване на света в едно правителство,

We are fulfilling, through our peacekeeping forces,
Ние изпълняваме с нашите миротворци функциите,

As you will understand, you are fulfilling your destiny to ascend as the cycle of duality in your dimension is coming to a close.
Както ще разберете, вие изпълнявате съдбата си да се издигнете по време на цикъла на дуалността, който наближава своя край във вашето измерение.

claiming that the producers are fulfilling their promises.
че производителите изпълняват обещанията си.

We are fulfilling the mandate we received for negotiating on behalf of the Member States with Turkey
Ние изпълняваме мандата, който получихме от името на държавите-членки за преговори с Турция

say,“When you wake up in the morning one day older, you're fulfilling a destiny.
да кажете:"Когато се събуждате сутрин един ден по-възрастен, вие изпълнявате съдба.

arguing that the producers are fulfilling their promises.
че производителите изпълняват обещанията си.

Be assured that we in this House are fulfilling our duty by examining the agreement in the context of the laws of the European Union.
Бъдете сигурни, че в Парламента изпълняваме задължението си по разглеждане на споразумението в контекста на законодателството на Европейския съюз.

As a people who are appointed by God to lead His children, you have high responsibility how the Churches are fulfilling the Great Commission.
Като хора поставени от Бога в позиция да водите Неговите деца вие имате голяма отговорност за това как църквите изпълняват Великото поръчение.

i.e. the extent to which we are fulfilling our potential in life.”.
т.е. степента, в която ние изпълняваме нашите потенциални възможности в живота.”.

I can assure you they are fulfilling it correctly.
мога да ви уверя, че те го изпълняват правилно.

if users click on a CTA, they are fulfilling the purpose of a website.
потребителите кликнат върху CTA, те изпълняват целта на даден уебсайт.

I'm delighted that brewers are fulfilling these high standards.
аз съм удовлетворен, че пивоварите изпълняват тези високи стандарти.

what assurances can it give that airlines are fulfilling their obligations in line with the legislation?
какви гаранции може да даде тя, че авиокомпаниите изпълняват своите задължения в съответствие със законодателството?

I could imagine that the government will fulfill the role that the big tech giants are fulfilling in North America.".
мога да си представя, че правителството ще изпълни ролята, която големите технологични гиганти изпълняват в Северна Америка.“.

the President stated his appreciation and respect for Bulgarian service personnel who honorably are fulfilling their responsible and difficult task in strengthening security in Afghanistan.
държавният глава е заявил признателността си и уважението си към нашите военнослужещи, които изпълняват достойно отговорната и нелека задача в укрепването на сигурността в Афганистан.

the Commission should also undertake the obligation to monitor whether Member States are fulfilling their obligations under these documents.
сътрудничество в Европа(ОССЕ), но Комисията следва да поеме и отговорността да следи дали държавите-членки изпълняват задълженията си съгласно тези документи.

our common earthly home, we are not just engaging in activism, but are fulfilling the Lord's command to proclaim the good news of God's healing and restoring love to all of creation.
за да защитим нашия общ земен дом, ние не се обединяваме водени от милитаризъм, а изпълняваме заповедта на Господ: да проповядваме на цялото сътворение Благата Вест за Божията любов, която изцелява и възстановява.

you need a strong partner with the experience to ensure that you are fulfilling all your obligations- from the commissioning stages to decommissioning or demolition.
вие се нуждаете от силен партньор, които има опита да ви гарантира, че изпълнявате всички ваши задължения- от етапите на пускане в експлоатация до извеждане от експлоатация или унищожаване.

They are fulfilled because they are succeeding at being themselves.
Те са изпълнени, защото са успели в това да бъдат себе си.