ARE HEADED - превод на Български

• отиват
• се насочват
• се отправят
• се ръководят
• се оглавяват
• са се отправили
• се запътили
• са се насочили
• са тръгнали
• се насочили
• се отправиха
• са устремени
• са начело
• се движите
• се обезглавява
• се завръщат

Примери за използване на Are headed на Английски и техните преводи на Български

And those ships are headed right for it.
А корабите са се насочили право към него.

Tech stocks are headed for their best year since 2009.
Технологичните акции се насочват към най-добрата си година от 2009….

Alex and the guy Kensi tagged are headed for an airstrip- in Van Nuys.
Алекс и човекът който Кензи маркира се отправят към писта на Ван Найс.

The rebels are headed for the brig, where quite the surprise awaits.
Бунтовниците отиват към карцера, където ги очаква изненада.

Nearly 250 companies in Varna are headed by women;
Близо 250 фирми във Варна се ръководят от жени;

Izushi samurai are headed this way!
Самураи на Изуши са тръгнали насам!

Four DPD units are headed there now.
Четири екипа са се отправили.

They're headed right for the trap.
Те са се насочили право към капана.

Sugar and Laney are headed your way.
Захар и Laney се запътили на пътя ви.

Some are headed to Georgia.
Други обаче се насочват към Грузия.

Antonio and Olinsky are headed over there now.
Антонио и Олински се отправят натам в момента.

I guess that is probably a sign of where things are headed.
Мисля че това е една от индикациите накъде отиват нещата.

Your polls are headed south.
Твоите гласове са тръгнали на юг.

They're headed right for you.
Те се насочили точно за вас.

Jeremy and Matt are headed there right now.
Джеръми и Мат са се отправили натам.

But they are headed right into the sun with no brakes.
Те са се насочили право към слънцето.

We're headed home now.
Ние се запътили вкъщи.

Not all of the migrants are headed to the United States.
Далеч не всички мигранти обаче се насочват към западните държави.

And b. Are headed for yale.
И Б. отиват в Йейл.

They're headed for the roof.
Те се отправиха към покрива.