ARE MORE AT RISK - превод на Български

• са по-застрашени
• са изложени на по-голям риск
• са по-изложени на риск
• са с по-висок риск

Примери за използване на Are more at risk на Английски и техните преводи на Български

It is generally accepted that people with one addiction are more at risk to develop another.
Специалисти смятат, че хората с тенденция към едно пристрастяване са по-застрашени да развият друго.

since vegans are totally dependent on supplements, they are more at risk from suffering in their health for the lack of these nutrients.
тъй като веганите са изцяло зависими от добавките, те са изложени на по-голям риск да страдат за здравето си поради липсата на тези хранителни вещества.

particularly female athletes- are more at risk for iron deficiency than the average person(8).
по-специално женските спортисти- са по-застрашени от дефицит на желязо, отколкото средният човек(8).

Evidence shows that boys are more at risk(16%) of dropping out than girls(12,6%).
Данните сочат, че момчетата са изложени на по-голям риск от отпадане от системата(16%) в сравнение с момичетата(12, 6%).

yet some regions are more at risk than others.
но някои региони са по-застрашени от други.

At a later age, both mother and child are more at risk of type 2 diabetes.
В по-късна възраст майката и детето са изложени на по-голям риск от диабет тип 2.

people with diabetes are more at risk of complications.
хората с диабет са по-застрашени от усложнения.

but some people are more at risk of developing the disease than others.
че някои хора са изложени на по-голям риск от развитие на заболяването, в сравнение с други.

no doubt the hosts are more at risk of falling.
без съмнение домакините са по-застрашени от изпадане.

Of course, some jobs are more at risk than others, are few are as threatened as factory jobs.
Разбира се, някои работни места са в по-голям риск, отколкото други, но най-вече са застрашени работните места във фабриките.

certain population groups are more at risk, such as the elderly, people with cancer
определени групи от населението са в по-голям риск като по-възрастните хора,

These people are more at risk as they are less able to repair X-ray damage to their DNA.
Тези хора са в по-голям риск, тъй като са по-малко способни да възстановяват рентгеновите увреждания на ДНКато си.

Furthermore, it has mostly been observed that boys are more at risk of experiencing night terrors for unknown reasons.
Също така е наблюдавано най-вече, че момчетата са изложени на по-висок риск от нощни ужаси по неизвестни причини.

The government has even tried to convince the public that people who use cannabis are more at risk to themselves and the public than those who use alcohol.
Правителството дори се е опитало да убеди гражданите, че хора, които употребяват канабис, са по-голям риск за себе си и обществото, отколкото тези, които употребяват алкохол.

Children who had speech delays in early life are more at risk for dyslexia.
Децата, които са имали говорни затруднения в ранното си детство са в по-голям риск от дислексия.

Governments have tried diligently to to convince the public that people who use pot are more at risk to themselves and the public than those who use alcohol.
Правителството дори се е опитало да убеди гражданите, че хора, които употребяват канабис, са по-голям риск за себе си и обществото, отколкото тези, които употребяват алкохол.

Plus, new research in Journal of Affective Disorders highlights how women are more at risk of SAD than men.
Плюс това, нови изследвания в вестник на афективни разстройства подчертава колко жени са по-голям риск от SAD, отколкото при мъжете.

Government policy and research has attempted to convince the public that people who use marijuana are more at risk to themselves and the public than those who use alcohol.
Правителството дори се е опитало да убеди гражданите, че хора, които употребяват канабис, са по-голям риск за себе си и обществото, отколкото тези, които употребяват алкохол.

Studies show that those who define money as a tool that helps them achieve their goals are more at risk of financial problems than others who view money as a source of security.
Проучванията показват че тези, които определят парите като средство, което им помага да постигат целите си са по-застрашени от финансови проблеми от други, които гледат на парите като източник на сигурност.

Data from spontaneous reports indicate that subjects using carbergoline and pergolide are more at risk for fibrotic events and valvulopathy than subjects using bromocriptine,
Данните от спонтанните доклади сочат, че пациентите, лекувани с карберголин и перголид, са изложени на по-голям риск от фибрози и клапна болест в сравнение с онези, лекувани с бромокриптин,