ARE OFTEN SEEN - превод на Български

• често се разглеждат
• често се наблюдават
• често се виждат
• често се възприемат
• често се срещат
• често са възприемани
• често се гледа
• често се разглежда
• често се смятат

Примери за използване на Are often seen на Английски и техните преводи на Български

Such detrimental health effects are often seen in children of consanguineous marriage because they are more likely to inherit rare deleterious recessive versions of genes.
Такива пагубни последици за здравето често се наблюдават при деца на нежелани женитби, тъй като е по-вероятно да наследяват редки вредни рецесивни версии на гени.

They are often seen in the early mornings grazing on anything that can provide them with nourishment and moisture.
Те често се виждат в ранните сутрини, паша на всичко, което може да им осигури храна и влага.

Crystal children are often seen as alien, which is not so surprising with their quiet, thoughtful nature.
Кристалните деца често се разглеждат като чужди, което не е толкова изненадващо с тяхната тиха, грижовна природа.

Calls for equal treatment are often seen as calls for'special treatment' in situations where discrimination has become the norm.
Призивите за равнопоставеност често се възприемат като призив за“специално отношение” там, където дискриминацията се е превърнала в норма.

These impairments are often seen in two or more critical brain functions such as memory,
Тези увреждания често се наблюдават в две или повече критични мозъчни функции като памет,

It contains the names of people who are often seen in newspapers and how much money it took to buy each of them.
Съдържа имена на хора, които често се срещат във вестниците и с колко пари е купил всеки от тях.

Power and strength are often seen as synonymous words as they both depict an ability to do something
Силата и силата често се разглеждат като синонимни думи, тъй като и двете изобразяват способността

Moreover, SF's small small three-wheeled trucks are often seen in the city to accommodate more complex urban narrow roads.
Освен това малките малки триколесни камиони на СФ често се виждат в града, за да се настанят по-сложни градски тесни пътища.

These behaviors are often seen in DMD and can be aided with proper assessment and input.
Тези прояви често се наблюдават при ДМД и може да се помогне с подходяща оценка и подход.

Hearing aids are often seen as a negative sign of aging,
Слуховите апарати често се възприемат като негативен признак на стареене,

Original Tribal masks are often seen by unknowing eyes as art objects in themselves.
Оригинален Tribal маски често се разглеждат от незнаещите очите като предмети на изкуството сами по себе си.

For you: In photos you are often seen in a thinker pose:
За теб: В снимките, които често се срещат в позицията на мислителя:

Urban habitats are often seen as too degraded
Градовете често са възприемани като твърде шумни,

The ions dissolved in the water are often seen in strong currents
Йоните, разтворени във водата, често се наблюдават в силните течения,

on whose streets are often seen cars of the company of Musk.
по чиито улици често се виждат коли на компанията на Мъск.

Yet women are dying needlessly because heart attacks are often seen as a man's disease,
И все пак жените умират по-често, защото сърдечните пристъпи често се разглеждат като болест на мъжа,

The team notes that such abnormalities in gut bacteria are often seen in the stool samples of patients with Crohn's disease
Учените отбелязват, че такива нарушения често се срещат в проби от изпражнения на пациенти с болест на Crohn и улцерозен колит,

Snakes are often seen as pests, but they actually can help keep pests at bay by eating rodents.
На змиите често се гледа като на вредители, но всъщност те могат да помогнат да се запазят вредителите, като се хранят с гризачи.

Urban habitats are often seen as too disturbed,
Градовете често са възприемани като твърде шумни,

These behaviors are often seen in DMD and can be helped with proper assessment and input.
Тези прояви често се наблюдават при ДМД и може да се помогне с подходяща оценка и подход.