ARE OFTEN DESCRIBED - превод на Български

• често се описват
• често са описани
• често се описва

Примери за използване на Are often described на Английски и техните преводи на Български

learning and memory are often described in terms of three functions.
ученето и паметта често се описват чрез три функции.

Individuals who follow the temptations of the self and do not develop spiritual virtues are often described in the Bahá'í writings with the word satanic.
Лица, които следват изкушенията на себе си и не се развиват духовно добродетели често се описват в бахайската писания с думата сатанински.

learning and memory are often described in terms of three functions.
ученето и паметта често се описват чрез три функции.

Within the pages of the Gospels the female followers of Jesus are often described as courageous while the male disciples are depicted as cowardly.
По страниците на Евангелието, жените- последователки на Иисуса често са описвани като смели, докато мъжете са изобразени като страхливци.

Although the comitatus praesentales are often described as"mobile field-armies", in this context"immobile" would be a more accurate description.
Въпреки че comitatus praesentales често са описвани като" мобилни полеви армии", в този контекст„стационарни“ би било по-точно описание.

The fragile blossoms of the Sakura tree(Japanese cherry) are often described as spring snow by Japanese poets.
Нежните цветове на японската череша Сакура често са описвани от японските поети като пролетен сняг.

He is known for his very short short stories, which are often described as“surreal” and“absurd.”.
Познат е с много късите си къси разкази, които често са описвани като„сюрреални“ и„абсурдни“.

These are often described as stateless societies,[ 1][ 2][ 3][ 4] but several authors have defined them more specifically as institutions based on non-hierarchical free associations.
Такъв тип общества често са описвани като бездържавни[1][2], а някои автори ги дефинират по-конкретно и като общества базирани на нейерархични свободни асоциации между хората[3][4].

Cumulus clouds are clouds which have flat bases and are often described as"puffy","cotton-like" or"fluffy" in appearance.
Купестите облаци(Cumulus) са облаци, които на пръв поглед имат плоска основа и често са описвани като„пухкави“,„памучни“ или„меки“ наглед.

the Kurdish people are often described as the largest ethnic group without their own state.
Сирия кюрдите често са описвани като най-голямата етническа група без собствена държава.

ribosomes are often described as“micro-machines for making proteins.”.
рибозомите често биват описвани като„микромашини за направата на протеини”.

the Kurdish people are often described as the largest ethnic group without a state of their own.
Сирия кюрдите често са описвани като най-голямата етническа група без собствена държава.

raise by parents who are often described as the“salt of the earth
бях отгледана от хора, които често биват описвани като„солта на земята

Iraq and Syria, are often described as the world's largest ethnic community without a state of their own.
Сирия кюрдите често са описвани като най-голямата етническа група без собствена държава.

Pygeum bark does contain triterpenes, which are often described as having anti-inflammatory properties,
Pygeum кора съдържа тритерпени, които често са описани като имащи противовъзпалителни свойства,

His projects are often described with the term fictional documentary as he uses documented material to create experiences that at first appear real
Неговите проекти често са описани с термина‘въображаем документален филм', защото използва документални материали за пресъздаване на опит, които първо изглежда реален,

It is striking that communities that protected their existence against the evolving world order around them are often described in negative terms,
Прави впечатление, че общностите, които ефективно защитават начина си на съществуване от развиващия се около тях световен ред, често са описвани в негативен план,

subsystems that are preassembled in a factory are often described with terms like prefabricated,
които са предварително сглобени в завод, често биват описвани с помощта на термини като стандартно произведени,

kalushari in North Bulgaria are often described as people fighting against the evil spirit“кalush”- mythical white horse,
калушарите в Северна България често са описвани като борещи се срещу злия дух„калуш“- митичен бял кон,

subsystems that are pre-assembled in a factory are often described with terms like prefabricated,
които са предварително сглобени в завод, често биват описвани с помощта на термини като стандартно произведени,