ARE REACHING - превод на Български

• достигат
• са достигнали
• достигате
• достигаме
• достига
• се протягаш
• се доближават
• се стремят

Примери за използване на Are reaching на Английски и техните преводи на Български

If we remember something, we are reaching, psychologically, to another point in time.
Ако си спомняме нещо, ние психологически достигаме до друга точка от време.

And the souls of all whom my words are reaching.
И за душите на всички, до които достигат моите слова.

Record optimism, EUR bullish bets are reaching new high.
Рекорден оптимизъм, бичите залози на EUR достигат връх.

Even with increasing awareness, hackers are reaching their peak.
Дори с повишаване на информираността хакерите достигат своя връх.

Your ninja skills are reaching their peak.
Вашите нинджа умения достигат своя връх.

But be careful… the winds are reaching speeds of 300 nilits.
Внимавай. Ветровете стигат скорост от 300 нилита.

Members of the baby boom generation are reaching retirement age.
В същото време представителите на бейби бум поколението навлизат в пенсионна възраст.

But I don't think our prayers are reaching Cass.
Но не мисля, че молитвите ни стигат до Кас.

It also confirmed that fewer innovative medicines are reaching the market.
Все по-малко нови, иновативни медикаменти навлизат на пазара.

At the same time powerful streams of energy are reaching the Earth from many other sources and Galaxies.
По същото време мощни потоци от енергия достигат Земята от много други източници и Галактики.

It's nice to see that students are reaching their colleagues from the university,
Хубаво е да се види, че студентите са достигнали до своите колеги от университета,

These people are reaching thousands, if not millions,
Тези хора достигат до хиляди, ако не и до милиони читатели,

More and more souls are reaching the final stage of correction
Все повече и повече души достигат до заключителния етап на поправяне,

conflicts throughout the world are reaching levels unseen since 1944.
вече са достигнали равнище, непознато от 1944 насам.

just a statement of fact- still few bodybuilders are reaching for this formulation.
просто изявление на факта- още няколко културистите се стремят към такава формулировка.

Young girls are reaching puberty much earlier than normal, as a result of exposure to these EDCs.
Младите момичета, според проучването, достигат пубертета много по-рано от нормалното в резултат на излагане на тези EDCs.

social development… are reaching their limits.
социалното развитие… са достигнали предела си.

That will come easy as you are reaching up to us now, and before long will be like us.
Това ще стане лесно, тъй като вие достигате до нас и скоро ще бъдете като нас.

this means that conflicts throughout the world are reaching levels unseen since 1944.
конфликтите по целия свят, вече са достигнали равнище, непознато от 1944 насам.

As such, you are reaching a wider range of international clients,
Като такива, вие достигате до широк кръг международни клиенти,