ARE RENEWED - превод на Български

• се подновяват
• се обновяват
• са подновени
• бъдат подновени
• се подновява
• се обновява
• подновяване
• се възобновяват
• са обновени

Примери за използване на Are renewed на Английски и техните преводи на Български

All the cells within the small intestine are renewed within five days.
Примерно всички клетки на черния дроб се обновяват за 5 месеца.

The cells in your lungs are renewed every 2-3 weeks.
Клетките върху повърхността на белите дробове обаче се обновяват на всеки две-три седмици.

Today the contracts are renewed.
Днес договорите се обновяват.

Collagen protein is a building material- tissues are renewed due to it.
Колагеновият протеин е строителен материал- тъканите се обновяват благодарение на него.

While some pacts are renewed, other deals will come at a much steeper price.
Някои съюзи ще бъдат подновени, докато други договорки ще имат висока цена.

Licenses are renewed automatically unless cancelled prior to the renewal date.
Профилите автоматично ще бъдат подновени, освен ако не са отменени писмено, преди датата за подновяване.

This phenomenon indicates that the cells of the epidermis are renewed with obvious pathology,
Това явление показва, че клетките на епидермиса се подновяват с очевидна патология,

Liver cells are renewed approximately every 150 days, that is, the liver is"born" again every five months.
Клетките му се обновяват на всеки 150 дни, тоест черният дроб се ражда наново на всеки пет месеца.

In any case, the tiles are renewed, the costs of which can be found in point a.
Във всеки случай плочките се подновяват, разходите за които могат да бъдат намерени в буква а.

Red blood cells are renewed in their millions every day, so the body needs to break down old cells.
Червените кръвни клетки се обновяват ежедневно, а старите следва да бъдат разградени.

No, the deposits at International Asset Bank AD are renewed automatically under terms in accordance with the applicable Interest rate bulletin.
Не, депозитите на Интернешънъл Асет Банк АД се подновяват автоматично при условия съгласно действащия Лихвен бюлетин.

We need to be regenerated by the Spirit of the Lord so our minds and hearts are renewed.
Трябва да бъде регенериран чрез Духа на Господа, така че нашите умове и сърца са подновени.

Liver cells are renewed approximately every 150 days, that is, the liver is“reborn” once every five months.
Клетките му се обновяват на всеки 150 дни, тоест черният дроб се ражда наново на всеки пет месеца.

Only with their help, aged and worn cells are renewed, nutrients are converted into energy
Само с тяхна помощ се подновяват остарели и износени клетки,

After the expiry of the three-year period members of the Committee shall remain in office until they are replaced or until their appointments are renewed.
След изтичане на тригодишния срок членовете на Комитета продължават да изпълняват задълженията си докато бъдат сменени или докато техните назначения бъдат подновени.

The programme will also ensure that approximately 2,000km of track and 2,000 switches are renewed each year, and a total of 2,000 additional railway bridges will be renovated within the decade.
Работата ще включва подновяване на около 2 000 км релси, по 2000 стрелки“ всяка година и модернизация на 2000 моста за 10 години.

Red blood cells are renewed in their millions every day, so old ones must be broken down.
Червените кръвни клетки се обновяват ежедневно, а старите следва да бъдат разградени.

The tractor units are renewed every three to fivce years,
Влекачите се подновяват периодично на всеки 3 до 5 години,

members shall remain in office until their appointments are renewed or until they are replaced.
членовете остават на разположение, докато назначенията им бъдат подновени или докато бъдат сменени.

last the same length of time, but are renewed from time to time and piecemeal.
които обаче не траят еднакво дълго и се възобновяват на части през различни периоди от време.