ARE SHORTENED - превод на Български

• се съкращават
• са съкратени
• се скъсяват
• са скъсени
• се скъсява

Примери за използване на Are shortened на Английски и техните преводи на Български

In a seedling, branches are shortened by 20- 30 cm(to a well-developed bud)
При разсада клоните се скъсяват с 20- 30 cm(до добре развита пъпка),

but the legs are shortened, here you need to choose something that you override.
но краката са скъсени, тук трябва да изберете нещо, което отменя.

other shoots are shortened by 2 buds.
другите стреля се съкращават на 2 пъпки.

and the intervals between them are shortened, it means irreversible changes in the heart.
а интервалите между тях са съкратени, това означава необратима промяна на сърцето.

Log messages are shortened by printing the thread id on its own(as opposed to putting it inside the string"Privoxy()").
Дневник съобщения се скъсява чрез печатане на идентификатора на конец по себе си(за разлика от пускането му вътре в низа& quot; Privoxy()& quot;).

extend telomere regions of chromosomes, which are shortened with age, and decrease the biological age of a person.
удължаването на теломерните области на хромозомите, които се скъсяват с възрастта и намаляват биологичната възраст на човек.

they become much more durable and the intervals between them are shortened.
променя характерът на обиколките, те стават много по-трайни и интервалите между тях се съкращават.

in particular at the early stage of investigations, are shortened.
особено в началния етап на разследванията, са съкратени.

the intervals between attacks are shortened, there is no saving relaxation.
интервалите между атаките се съкращават, не се наблюдава релаксация.

Panicle hydrangea is cut differently- last year's stalks are shortened by one third.
Хортинга на Panicle се срязва по различен начин- миналогодишните стъбла се скъсяват с една трета.

When too harsh conditions are employed during dispersion, the SWNTs are shortened to lengths between 80 and 200nm.
Когато се използват твърде тежки условия по време на дисперсия на SWNTs са съкратени до дължина между 80 и 200 nm.

extend telomere regions of chromosomes, which are shortened with age, and decrease the biological age of a person.
удължава теломерите- участъци от хромозомите, които се скъсяват с годините и намаляват биологичната възраст на хората.

the back of the head are shortened to 2-3 cm.
задната част на главата се съкращават до 2-3 cm.

This means that the last digits of the user's end-device internet protocol are shortened, which doesn't permit user identification.
Това означава, че последните цифри на интернет протокола на крайното устройство на потребителя са съкратени, което не позволява идентификация на потребителите.

strong young shoots are shortened by a quarter.
силните млади издънки се скъсяват с една четвърт.

the saw is clamped in a vice, and they are shortened with a flat file.
трионът се фиксира в закачалка и те се съкращават с плоска форма.

the framework drive extensions are shortened by half each in the first five years.
разширенията на рамковия диск се съкращават наполовина всяко през първите пет години.

The IP addresses are shortened by 1 byte prior to any processing and only processed further in anonymised form.
IP адресите биват съкращавани преди всяка обработката, след което само анонимно се обработват.

The IP addresses are shortened by 1 byte before any processing and only further processed anonymously.
IP адресите биват съкращавани преди всяка обработката, след което само анонимно се обработват.

The IP addresses are shortened by 1 byte before any processing and are only processed further in anonymized form.
IP адресите биват съкращавани преди всяка обработката, след което само анонимно се обработват.