ARE THE MOST AFFECTED - превод на Български

• са най-засегнати
• са най-силно засегнати
• са най-засегнатите

Примери за използване на Are the most affected на Английски и техните преводи на Български

The southern regions are the most affected, with a red code being declared in some cities over dangerous weather.
Най-засегнати са южните райони, като в някои градове е обявен„червен код“ за опасност.

Countries dependent on agriculture and fishing, especially those bordering the Pacific Ocean, are the most affected.
Развиващите се страни, зависими от селското стопанство и риболова, най-вече разположените около Тихия океан, са най-силно засегнати от ефектите на Ел Ниньо.

Developing countries dependent upon agriculture and fishing, particularly those bordering the Pacific Ocean, are the most affected.
Развиващите се страни, зависими от селското стопанство и риболова, най-вече разположените около Тихия океан, са най-силно засегнати от ефектите на Ел Ниньо.

Young people with low qualifications due to early school leaving are the most affected by unemployment and those most likely to be dependent on social benefits
Младите хора с ниска квалификация поради преждевременно напускане на училище са най-засегнати от безработицата и най-вероятно са зависими от социалните помощи

It is developing countries that are the most affected by global warming,
Именно развиващите се страни са най-силно засегнати от глобалното затопляне,

the real economy sector including small to mid-sized businesses, which are the most affected by the foreign exchange fluctuations.
реалния икономически сектор, включително за малки до средни предприятия, които са най-засегнати от колебанията на обменните курсове.

This model is suitable for making quick decisions such as where are the most affected areas, how many houses are affected,
Този модел може да послужи за взимане на бързи решения кои са най-засегнатите райони, как да се организират действията при криза, достъпните улици

Notes that women are the most affected by social dumping in certain sectors, in particular housekeeping
Отбелязва, че в определени сектори жените са най-силно засегнати от социалния дъмпинг, особено в сектора на домашния труд

on development cooperation because these countries are the most affected by the economic and financial crisis.
върху сътрудничеството за развитие, защото тези страни са най-засегнати от икономическа и финансовата криза.

Grassland birds are the most affected, because of the disappearance of meadows
Най-засегнати са полските птици, вероятно заради превръщането на ливади

Grassland birds are the most affected because of the disappearance of meadows
Най-засегнати са полските птици, вероятно заради превръщането на ливади

Scots pine are the most affected by fires in the last decades which resulted in modeling high total risk of fires for the lowlands
бял бор, са най-засегнати от пожари през последните десетилетия, което доведе до моделиран висок общ риск от пожари в низините

The Ukraine, Belarus and Russia were the most affected countries.
Русия и Украйна са най-засегнатите държави.

The Ukraine, Belarus and Russia were the most affected countries.
Украйна, Беларус и Русия са най-засегнатите държави.

Turkey is the most affected country by the threat of DAESH.
Турция е най-засегнатата страна от присъствието на Даеш.

Turkey is the most affected country and refuses to recognize Tarnovo act.
Турция е най-засегнатата страна и отказва да признае търновския акт.

Grocery stores will be the most affected by the new tax levy.
Магазините за хранителни стоки ще бъдат най-силно засегнати от новия данък.

The Mediterranean region is the most affected.
Средиземноморският регион е най-засегнат.

Your uterus is the organ that is the most affected by pregnancy.
Матката ви е органът, който е най-засегнат от бременността.

with women being the most affected.
като жените са най-засегнати.