ARE TRANSFORMED - превод на Български

• се трансформират
• се превръщат
• се преобразуват
• се преобразяват
• са преобразени
• се променят
• се преработват
• се трансформира
• бяха преобразени
• се преобръщат
• са променени

Примери за използване на Are transformed на Английски и техните преводи на Български

And the way that we are transformed is by the renewing of our mind.
И начинът, по който ние се трансформира е чрез обновяването на ума си.

We see daily how organisations are transformed.
Всеки ден наблюдават как тяхното общество се трансформира.

Most importantly, we are transformed as well.
Но най-важното- самите ние се преобразяваме.

Mirrored panels and tiles are transformed by a facetted technology.
Огледални панели и керемиди са трансформирани от фасетиран технология.

character traits are transformed.
характерните черти са трансформирани.

That is perfect health; you are transformed from within.
Това е перфектно здраве, ти си трансформиран отвътре.

Today, many areas of life are transformed under the influence of innovation.
Днес, много области на живота са трансформирани под влиянието на иновациите.

In this way traditional machine elements are transformed to mechatronic systems.
По този начин традиционните машинни елементи са преобразувани в мехатронни системи.

Creating a charismatic space where limits are transformed.".
Създаване на харизматичен пространство където ограничения са трансформирани".

That is perfection; you are transformed from within.
Това е перфектно здраве, ти си трансформиран отвътре.

The diesters are transformed inside the skin structures in C17 monoesters responsible for the potency of the therapeutic class.
Диестерите се трансформират в кожните структури в C17 моноестери, което е свързано със силата на действие на терапевтичния клас.

Then they are transformed in the eyes of fearsome warriors
Тогава те се превръщат в очите на страховити воини

In those days, most of the fairer sex are transformed and strive to look their best.
В онези дни повечето от по-справедливия секс се трансформират и се стремят да изглеждат най-добре.

All citizens are transformed here into hired employees of the state,
Тук всички граждани се превръщат в наемни служащи на държавата,

I am so blessed to witness how seekers are transformed for the better over time.
Толкова съм благословена да свидетелствам как търсачите се трансформират към по-добро в течение на времето.

Nitrites are transformed immediately into nitric oxide in the smallest capillars[capillaries?, F.C.] of the body.
Нитритите незабавно се преобразуват в азотен оксид(нитрати) в най-малките капиляри на тялото.

the walls are transformed, and the usual pieces of furniture turn into unique works of art.
стените се преобразуват и обичайните мебели се превръщат в уникални произведения на изкуството.

These archetypes are autonomous, hidden forms, which are transformed once they enter consciousness and are given particular expression.
Архетипите представляват автономно скрити форми, които се трансформират, след като веднъж влезат в съзнанието и им бъде даден конкретен израз от самите индивиди и тяхната култура.

When hydrogen atoms are struck by highly energetic ultraviolet light, they are transformed from electrically neutral atoms to charged ions.
Когато атомите на водорода се сблъскат с високоенергийната ултравиолетова светлина, те се превръщат от електрически неутрални атоми в заредени йони.

images of the human face are transformed to communicate the graphic style
тя пресъздава човешки лица, които се преобразяват, пресъздавайки графичния стил