ARTISTIC AND SCIENTIFIC - превод на Български

• художествените и научни
• артистични и научни
• художествени и научни
• художествена и научна
• художествените и научните

Примери за използване на Artistic and scientific на Английски и техните преводи на Български

Of cultural, artistic and scientific initiatives, including innovative approaches to national
На културни, художествени и научни инициативи, включващи иновативни подходи на национално

Drafting and signing of the international Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historical Monuments that laid foundation for the system of international law in the field of cultural heritage preservation became one of his major achievements.
Разработването и подписването на Договора за защита на художествените и научни институции и исторически паметници, станал основа на съвременната международноправна система в областта на опазването на културните ценности, е едно от главните достижения на Рьорих.

Development of cultural, artistic and scientific initiatives, including innovative approaches to national
На културни, художествени и научни инициативи, включващи иновативни подходи на национално

particularly artistic and scientific value are the collections in"clothing and embroideries.".">
особено голяма художествена и научна стойност имат сбирките в областта на„Облекло

Drafting and signing of the international Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historical Monuments that laid foundation for the system of international law in the field of cultural heritage preservation became one of his major achievements.
Разработването и подписването на международния Договор„За защита на художествените и научни учреждения и исторически паметници“, който полага основите на системата на международното хуманитарно право в областта на защитата на културните ценности, става едно от главните негови достижения.

The Roerich Pact- the first international agreement on preservation of artistic and scientific institutions and historical monuments- was signed by the USA
Пакт Рьорих- Договор за опазване на художествените и научните учреждения и историческите паметници, подписан във Вашингтон на 15 април 1935 г.,

and"> co-author of the idea of the International Treaty for Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historical Monuments(Roerich's Pact).
съавтор на идеята за Договор за охрана на художествените и научни учреждения и исторически паметници(Пакта Рьорих).

the ICR exhibition on the 80th anniversary of signing the Roerich Pact- treaty on the protection of artistic and scientific institutions and historical monuments- was inaugurated.
изложбата на Международния Център„Рьорих“, посветена на 80-годишнината от подписването на Договора за опазване на художествените и научните институции и историческите паметници, известен като Пакт Рьорих.

In 2015 there will be 80 years since the day of signing of the international Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historical Monuments, which came to be known as the Roerich Pact.
През 2015 година ще се навършат 80 години от подписването на международния„Договор за закрила на художествените и научни учреждения и исторически паметници“, който остава в историята като Пакта Рьорих.

In 2015 there will be 80 years since the day of signing of the international Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historical Monuments, which came to be known as the Roerich Pact.
През 2015 година се навършват 80 години от подписването на международния Договор за защита на художествените и научни институции и исторически паметници, станал известен като Пакт Рьорих.

The important contribution of Nicholas Roerich in the establishment of the international legal system for cultural property protection by way of proposing the Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historic Monuments(Roerich Pact)
Изключително важния принос на Н. К. Рьорих за създаването на международно-правната система за защита на културното наследство- предложения от него Договор за опазване на художествените и научни институции и исторически паметници(Пакт Рьорих),

trade names, and of rights in literary, artistic and scientific works, a stateless person shall be accorded in the country in which he has his habitual residence the same protection as is accorded to nationals of that country.
търговски марки и търговски названия, както и правата върху литературни, художествени и научни произведения в страната на обичайното му местопребиваване бежанецът се ползва със същата закрила, както и гражданите на тази страна.

Artistic and scientific novelties, prosperity and if they are pursued with the single-minded devotion which the optimistic"new man" of today devotes to them, they are spiritually harmful.">
Художествените и научните новости, благосъстоянието

trade names, and of rights in literary, artistic and scientific works, a refugee shall be accorded in the country in which he or she has his
както и правата върху литературни, художествени и научни произведения в страната на обичайното му местопребиваване бежанецът се ползва със същата закрила,

strategies and principles of artistic and scientific praxis, linked with the aspiration to promote a critical approach,
и научни умения,"> стратегии и принципи на художествената и научна практика, свързани с стремежа за насърчаване на критически подход,

The freedom of artistic and scientific creativity is guaranteed.
Съществува неограничена свобода на научното и художественото творчество.

Cultural Artistic and Scientific knowledge for Preservation Access and Retrieval.
Областта културата изкуството и науката за съхраняване достъп и извличане данни“.

To destroy all individual artistic and scientific creativity to implement a one world government, one-mindset.
Да унищожи всяка форма на художествено или научно творчество, за да осъществи и утвърди представата, за едно Световно Правителство.

To destroy all individual artistic and scientific creativity to implement a one world government one-mind sight.
Да разруши индивидуално артистичната и научна творчески способности, за да приложи едностранното виждане на Новия Световен Ред.

To destroy all individual artistic and scientific creativity to implement a one world government one-mind sight.
Да разруши индивидуално артистичните и научно-творчески способности, за да приложи едностранното виждане на Новия Световен Ред.