AS SOON AS I COULD - превод на Български

• веднага щом можах
• колкото се може по-скоро
• веднага щом можех
• веднага щом мога
• толкова бързо колкото можах
• веднага щом разбрах
• колкото се може по-бързо

Примери за използване на As soon as i could на Английски и техните преводи на Български

Hello, Teresa. I came as soon as I could.
Здравейте, Тириса, дойдох веднага, щом можах.

I got here as soon as I could.
Тръгнах насам веднага, щом можах.

I got here as soon as I could.
Дойдох колкото бързо можах.

I came as soon as I could.
Дойдох колкото бързо можах.

I loved music, and as soon as I could, I started a band with my two best friends, Owen and Lawrence.
Обикнах музиката и веднага щом можах направих група с най-добрите си приятели Оуен и Лорънс.

I faked illness for the rest of the week, and as soon as I could, I switched to psychiatry.
Престорих се на болен до края на седмицата, и, колкото се може по-бързо се преместих в психиатрията.

I got here as soon as I could, but the situation at the border is the least of our problems.
Аз дойдох тук, веднага щом можех, но ситуацията на границата е най-малкият ни проблем.

Somewhere inside of me, I resolved to myself that I was going to create that different life for myself just as soon as I could.”.
Някъде вътре в мен, аз реших да си, че щях да се създаде, че различен живот за себе си веднага щом мога.".

who am much more practical, as soon as I could have adapted it to our TMX.
го правехме на ръка, но аз, който съм много по-практичен, веднага щом можех да го адаптирам към нашия TMX.

As soon as I could stand on my own feet,
Щом можех да се изправя на краката си,

Rita playfully recalls,“From the time I was three and a half… as soon as I could stand on my own feet,
По-късно Хейуърт си спомня:„От времето, когато бях на три и половина… щом можех да се изправя на краката си,

I will come as soon as I can.
Ще дойда веднага щом мога.

As soon as I can, I promise.
Веднага щом мога, обещавам.

I will Be Over As Soon As I Can.
Ще приключа колкото се може по-скоро.

But as soon as I can.
Но веднага щом мога.

As soon as I can, I will send someone up.
Колкото се може по-скоро ще ви изпратя някой горе.

As soon as I can afford it.
Веднага щом мога да си го позволя.

I will get back to you as soon as I can.
Ще се върна колкото се може по-скоро.

I will pay you back as soon as I can.
Ще ти платя веднага щом мога.

I'm coming to you as soon as I can.
Идвам при теб колкото се може по-скоро.