AS SOON AS YOU - превод на Български

• веднага щом си
• веднага след като се
• когато
• щом ти
• щом те
• щом ви
• щом се
• колкото по-скоро се
• щом вие

Примери за използване на As soon as you на Английски и техните преводи на Български

As soon as you get back from Houston.
Веднага след като се върнеш от Хюстън.

But you brightened my day as soon as you came through that door.
Денят ми се разведри, щом те видях да влизаш.

As soon as you get there,
Когато стигнеш там уведоми касиера,

Take it as soon as you remember.
Приемете я веднага щом си спомните.

As soon as you have a thought, that side knows.
Щом ви хрумне нещо, онази страна знае.

Stiles called me as soon as you left school.
Стайлс ми се обади, щом ти тръгна.

Take it as soon as you remember then carry on as before.
Вземете я, щом се сетите и продължете както преди.

As soon as you show your face, this whole thing is gonna be over.
Колкото по-скоро се покажеш, всичко това ще приключи.

As soon as you two are done shrieking,
Щом вие двете приключите с пискането,

As soon as you approve the closing,
Веднага след като се одобри затварянето,

As soon as you get out far enough,
Когато влезеш достатъчно,

Use it as soon as you remember.
Използвайте го веднага щом си спомните.

And as soon as you're released,- you will be relocated.
Щом те пуснат, ще бъдеш преместен.

As soon as you change it, I will approve you..
Когато поправиш това ще те одобря.

I came as soon as you called.
Дойдох веднага след като се обади.

Take one dose as soon as you remember.
Вземете една доза веднага щом си спомните.

Stop eating as soon as you feel satiety.
Престанете да се храните щом се почувствате сит.

And as soon as you get to Hollywood,
И когато стигнеш Холивуд,

You should take the pill as soon as you remember.
Ти просто трябва да вземеш хапче веднага щом си спомниш.

They also need to be prepared as soon as you get home.
Те също трябва да бъдат подготвени, веднага след като се приберете вкъщи.