AS SOON AS YOU KNOW - превод на Български

• веднага щом разберете
• веднага след като разберете
• веднага след като знаете
• веднага щом разбереш
• веднага след като знам
• веднага след като научите
• щом научиш

Примери за използване на As soon as you know на Английски и техните преводи на Български

Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan BMS as soon as you know you are pregnant.
Вашият лекар по правило ще Ви посъветва да прекратите приема на Irbesartan BMS веднага след като разберете, че сте бременна.

Your doctor will normally advise you to stop taking Actelsar HCT before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Обикновено, Вашият лекар ще Ви посъветва да преустановите приема на Actelsar HCT преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна

Book hotel rooms as soon as you know your travel dates so you can nail down any shoulder season rates before they begin to fill up, with the result
Книга хотелски стаи, веднага след като знам датите за пътуване така че можете да заковавам всякакви рамото сезон проценти преди да започнат да се запълнят,

Your doctor will normally advise you to stop taking Atacand before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Вероятно Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Atacand преди да забременеете, или веднага щом разберете, че сте бременна,

Your doctor will normally advise you to stop taking this medicine before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Вашият лекар ще Ви посъветва да преустановите приема на това лекарство преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна и ще Ви посъветва

Your doctor will normally advise you to stop taking Diovan before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant,
Вашият лекар обикновено ще Ви посъветва да престанете да приемате Diovan, преди да забременеете или веднага след като научите, че сте бременна, и ще Ви посъветва

Book hotel rooms as soon as you know your travel dates so you can nail down any shoulder season rates before they begin to fill up, with the result
Книга хотелски стаи, веднага след като знам датите за пътуване така че можете да заковавам всякакви рамото сезон проценти преди да започнат да се запълнят,

Your doctor will normally advise you to stop taking Telmisartan Actavis before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Обикновено, Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Телмисартан Actavis преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна

Your doctor will normally advise you to stop taking Atacand Plus before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Atacand Plus преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна,

You must tell your doctor if you think you are(or might become) pregnant. Your doctor will normally advise you to stop taking Actelsar HCT before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Обикновено, Вашият лекар ще Ви посъветва да преустановите приема на Actelsar HCT преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна

Your doctor will normally advise you to stop taking Onduarp before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Обикновено, Вашият лекар ще Ви посъветва да преустановите приема на Onduarp преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна

Your doctor will normally advise you to stop taking Ipreziv before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Ipreziv.
Вашият лекар ще Ви посъветва да преустановите приема на Ipreziv преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна и ще Ви посъветва да приемате.

Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Вашият лекар по правило ще Ви посъветва да прекратите приема на Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva преди да забременеете или веднага, щом разберете, че сте бременна,

Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan BMS before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Вашият лекар по правило ще Ви посъветва да прекратите приема на Irbesartan BMS преди да забременеете или веднага, щом разберете, че сте бременна,

Your doctor will normally advise you to stop taking Karvezide before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant
Вашият лекар по правило ще Ви посъветва да прекратите приема на Karvezide преди да забременеете или веднага, щом разберете, че сте бременна,

Both Rabin and McCabe recommended getting care as soon as you know you're pregnant-- although ideally, you should see
Както Рабин, така и Маккабе препоръчаха да се погрижиш веднага щом разбереш, че си бременна- въпреки че в идеалния случай трябва да се срещнеш с лекар преди да забременееш,

Call me as soon as you know anything.
Обади ми се веднага след като се знае нещо.

Check in as soon as you know something.
Докладвай ни скоро ако разбереш нещо.

Call me as soon as you know anything.
Обади ми се ваднага щом научиш нещо.

Call me as soon as you know something.
Обади ми се когато разбереш нещо.