ASCENDED INTO HEAVEN - превод на Български

• се възнесъл на небето
• възлязъл на небето
• се възнася на небето
• се възнесе на небето
• се възнесе на небесата

Примери за използване на Ascended into heaven на Английски и техните преводи на Български

having ascended into heaven, unto whom the angels and the authorities
като се е възнесъл на небето, и на Когото се покориха ангели,

he again ascended into heaven as before, and I was again left to ponder on the strangeness of what I had just experienced;
той отново се възнесе в небесата, както преди и аз бях отново оставен да размишлявам върху странността на това, което току-що бях преживял;

The Bible tells us that Christ ascended into heaven and will not return until the Last Day.
Библията ни казва, че Христос се е възнесъл на небето и няма да се върне, докато не настъпи Последният ден.

He ascended into heaven and sits at the right hand of the Father Almighty from whence he shall come to judge the living and the dead.
Той се възнесе в небето; седна отдясно на Бащата, Бога Всемогъщ; от където ще дойде да съди живите и мъртвите.

The victory of our Lord Jesus Christ came when He rose, and ascended into heaven;
Победата на нашия Господ Исус Христос дойде, когато той възкръсна и се възнесе в небето;

where the Dome of the Rock today stands that Mohammed ascended into heaven.
където Куполът над скалата днес стои, Мохамед се е възнесъл на небето.

we find that his disciples believed that he ascended into heaven and then some day he would return.
разбираме, че учениците му са вярвали, че той се е възнесъл на небето и някой ден ще се завърне.

had not ascended into heaven.
все още не се е възнесъл на небето.

On Monday, 12th of Rabi-al-Awwal(21st April 571 after Jesus ascended into heaven to await his return before the end of he world) Lady Aminah gave
В понеделник, 12-ти на Раби-ал-л-Ауал(21 април 571 след като Исус се възнесе на небето, за да изчака завръщането си преди края той свят)

rose on the third day, ascended into heaven, is coming to judge the living and the dead.
възкръсна в третия ден, възлезе на небесата и ще дойде да съди живи и мъртви.

he rose again the third day and later ascended into Heaven, from where he will return to judge the living and the dead.
възкръснал на третия ден от мъртвите, възнесъл се на небето, откъдето ще се върне, за да съди живите и мъртвите.

In the Lord Jesus- risen and ascended into heaven where He sits at the Father's right hand- the prophecy of our psalm is fulfilled and the priesthood of Melchizedek is brought to completion,
В Господа Исус, възкръснал и възнесъл се на небето, където седи отдясно на Отца, се осъществява пророчеството на нашия Псалм, и свещенството на Мелхиседек е реализирано напълно,

When the Apostles preach sermons after Jesus ascends into Heaven, they speak of the death of Jesus(which uncontested)
Когато апостолите проповядват проповеди след Исус се издига в небето, те говорят за смъртта на Исус(който необезпокояван)

when we die it leaves our bodies and ascends into heaven, wanders the earth,
когато умрем, той напуска телата си и се издига в небето, броди по земята

Who ascended into heaven.
Който се е възнесъл на небесата.

Later He ascended into heaven.
След това се възнесъл на небето.

Ascended into heaven Ps.
Възкачване на небето Пс.

That he ascended into heaven.
Бе се издигнал към небето.

And he has ascended into heaven.
Бе се издигнал към небето.

From there Muhammed ascended into heaven.
От тук Мохамед се възнася към Небесата.