ASCENDED THE THRONE - превод на Български

• се възкачва на трона
• се възкачва на престола
• се възкачи на трона
• се изкачи на трона
• се възкачил на престола
• се възкачил на трона
• се изкачва на трона

Примери за използване на Ascended the throne на Английски и техните преводи на Български

He ascended the throne over two years ago following his the death of his beloved father,
Той се възкачи на трона преди две години след смъртта на баща си, но изчака с коронацията

He ascended the throne in 700 AD Evidence of Khan Tervel associated with Byzantium,
Той се възкачил на престола през 700 г. Сведенията за Хан Тервел са свързани с Византия,

Philip II, who ascended the throne of ancient Macedonia in 359 B.C.
Филип II, който се възкачва на престола на Древна Македония, в 359 БОУЛИНГ.

After Mikhail Fedorovich, Alexei Mikhailovich ascended the throne, and then his three sons.
След Михаил Федорович Алексей Михайлович се изкачи на трона, а след това и на тримата му сина.

When his stepfather died, Minos ascended the throne and Pasiphae became the queen of the island.
Когато починал баща му, Минос се възкачил на трона и Пасифея станал царица на острова.

When King James I(1603-1625) ascended the throne, people were urged to play soccer football.
Когато крал Джеймс I(1603-1625) се възкачил на трона наредил паркът да се отводни и озелени.

Typhon forthwith ascended the throne as regent of the world.
Тифон незабавно се възкачил на трона като регент на света….

His heir would thus carry Lorraine blood on the maternal side; and if Gaston ascended the throne Lorraine would preside over France within another generation.
Тоест, по майчина линия във вените на наследника му ще тече кръвта на Лотарингите и ако Гастон се възкачи на престола, те ще управляват Франция след едно поколение.

During his reign, nothing significant happened, he ascended the throne at the age of 10, and died at age 19,
По време на управлението му не се е случило нищо особено, той се е изкачил на трона на 10-годишна възраст

When he ascended the throne, the first thing to take drastic decree pardoned prisoners island of Lost,
Когато той се възкачва на трона, първото нещо, за да се вземат драстични указ помилвани затворници остров на загубени,

By the time Henry VIII ascended the throne there were 139 sizable vineyards in England
Когато Хенри II се възкачва на престола, има 139 значителни и големи лозя в Англия и Уелс- 11 от тях,

Nicholas I(1791-1855) ascended the throne with the ambition to establish a perfect order in the Empire.
Николай І(1796-1855) се възкачва на трона с амбицията да въведе съвършен порядък в империята.

By the time King Henry VIII ascended the throne there were 139 sizeable vineyards in England
Когато Хенри II се възкачва на престола, има 139 значителни и големи лозя в Англия и Уелс- 11 от тях, собственост на Короната,

barely ascended the throne, broke off the alliance with Austria
едва се изкачи на трона, прекъсва съюза с Австрия

also known as Ramses the Great, ascended the throne, and went on to build more temples
известен също като Рамзес Велики, се възкачва на престола, и продължи да построи повече храмове

By the time King Henry VIIIth ascended the throne there were 139 sizeable vineyards in England
Когато Хенри II се възкачва на престола, има 139 значителни и големи лозя в Англия и Уелс- 11 от тях, собственост на Короната,

The History of the Hungarians- narrates that Béla ascended the throne after his predecessor's nephew,
Историята на унгарците разказва за това, че Бела се възкачва на престола след предшественика си и свой племенник Саул,

The similarity of the flags of the two neighboring countries is explained bythe fact that the Dutch king Willem I, who ascended the throne in 1815, combined two posts,
Сходството на знамената на двете съседни страни се обяснява с товафактът, че холандският крал Вилем I, който се е изкачил на трона през 1815 г., съчетава две длъжности,

on the murder of his rival ascended the throne unopposed.
чрез убийство на съперника си се изкачва на трона без съпротива.

King Kaloyan ascends the throne in hard times for Bulgaria.
Цар Калоян се възкачва на трона в тежки за България времена.