ASK THE SAME QUESTION - превод на Български

• задайте същия въпрос
• задавайте същия въпрос
• задават един и същ въпрос
• задам същия въпрос
• задавай същия въпрос
• питат едно и също
• да попитам същото

Примери за използване на Ask the same question на Английски и техните преводи на Български

Were I in your position, I would ask the same question.
Ако бях на ваше място щях да задам същия въпрос.

Ask the same question to an American of British humor
Задайте същия въпрос на един американец: Той би казал,

Ask the same question differently or at another time
Задайте същия въпрос по различен начин

Stupid journalists always ask the same question, even though this question has already been answered.”.
Глупавите журналисти винаги задават един и същ въпрос, въпреки факта, че отговорът вече е даден.

start-ups invariably ask the same question, Mr. Cherkashin said:
стартъпи неизменно задават един и същ въпрос, Черкашин каза:

Secondly, we should not make the balance too often and ask the same question cards.
На второ място, ние не трябва да се направи баланс твърде често и задам същия въпрос карти.

Stupid journalists always ask the same question, even though this question has already been answered.”.
Глупавите журналисти винаги задават един и същ въпрос, въпреки че на този въпрос вече е отговорено.“.

People always ask the same question of solo travelers: “Don't you get lonely?”.
Хората винаги си задават един и същ въпрос за соло пътуващите:“Не се ли самотен?”.

Unless we ask the same question for every joy that comes our way.
Когато дойде скръбта, освен ако не си задаваме същия въпрос при всеки момент на щастие, който идва при нас.

Unless we ask the same question for every moment of happiness that comes our way.
Когато дойде скръбта, освен ако не си задаваме същия въпрос при всеки момент на щастие, който идва при нас.

Contemporary heathens, most of whom nominally think of themselves as Christians, ask the same question.
Съвременни езичници, повечето от които по име смятат себе си за християни, задават същия въпрос.

Individuals who have dementia, for example, might ask the same question multiple times, even after receiving an answer.
Човек с деменция може да повтаря същия въпрос по време на разговор, дори след като е получил отговор.

Alex replied, tired of hearing his younger sister ask the same question several times a week.
Каза Алекс, на когото му бе втръснало да чува по няколко пъти седмично все същия въпрос от по-малката си сестра.

otherwise I shall get up tomorrow and ask the same question.
отново ще се изправя, за да задам същия въпрос.

again let me ask the same question, why is it that the younger people
нека отново задам същия въпрос, защо тогава младите хора, или хората като цяло,

Everyone asking the same question. I don't get it.
Всички задават един и същ въпрос. Не го приемам.

They all leave me asking the same question:“So what?”?
Всички му задават един и същ въпрос.„Какво?

If I were you I would be asking the same question.
На твое място бих задала същия въпрос.

She then held her left foot above his face and asked the same question.
Накарала го да седне върху другия си крак и му задала същия въпрос.

He then went to the duty manager and asked the same question.
Тогава тя телефонирала на управителя на Английската банка и задала същия въпрос.