ASKS THE QUESTION - превод на Български

• задава въпроса
• пита въпроса
• зададе въпроса

Примери за използване на Asks the question на Английски и техните преводи на Български

A sorcerer asks the question,‘If we're going to die with the totality of ourselves,
Един магьосник тогава се пита:„Щом като ще умрем в своята цялостност, защо и да не живеем

Do you remember that old gospel song that asks the question,“Were you there when they crucified my Lord?”?
Има една стара песен, в която се задава въпросът„Беше ли там, когато разпъваха моя Господ?

For example, he considers a member of parliament and asks the question: Which side should the poor man support?
Имайки предвид един парламентарист, той пита:“Добре, и на коя страна ще застане бедният човек?

Corrie ten Boom asks the question,“Is prayer your steering wheel
Кори тен Бум пита:„Какво е молитвата ти:

There is an old hymn that asks the question"Where you there when they crucified my Lord?"?
Има една стара песен, в която се задава въпросът„Беше ли там, когато разпъваха моя Господ?

The first is to look deeply into himself, at him who asks the question,“What is nature?”.
Първият, да надникне дълбоко в себе си, този, който пита"Какво е това природата?".

Stonehenge asks the question‘how did the inhabitants move ninety multi-ton stones two hundred miles across land
Стоунхендж задава въпроса„Как хората са успели да пренесат деветдесет камъни, тежащи няколко тона

But does anyone knows or asks the question"Could this initiative be realize without the role of the structural engineer
Дали обаче някой знае или си задава въпроса„Mожеше ли да се реализира това начинание без ролята на инженера конструктор

above all undignified death and asks the question"is it better to end things early?".
преди всичко лишена от достойнство смърт и си задава въпроса дали не е по-добре да приключи с проблема по-рано.

Interweaving past and present,‘The Secret In Their Eyes' is a deeply layered mystery that explores the boundaries of justice, and asks the question, how far would you go to right an unfathomable wrong?”?
Преплитайки минало и настояще,"Тайната е в техните очи" е завладяващ трилър, който задава въпроса"Докъде сте готови да стигнете, за да поправите едно неизмеримо зло?

And he asked the question‘what is normal anyway?'.
Той често задава въпроса"Какво е нормално?".

Of course the reporter asking the question has no real interest in the answer.
Оказва се, че човекът, който задава въпроса, всъщност не се интересува от отговора.

Furthermore, I ended up marrying the guy who asked the question.
И освен това би набил този, който задава въпроса.

I am often asked the question,‘Do you believe in the afterlife?'.
Често са ми задавали въпроса„Вярваш ли в дълготрайната любов?“.

Few people ask the question why it happens like that.
Малко хора си задават въпроса, защо се случва така.

No, you have to ask the question with an answer.
Не, трябва да питаш с отговора.

You also have to ask the question, why not?
Трябва да зададете въпроса, защо да не го направите?

She who asks the questions, holds the power.”.
Който задава въпросите, държи контрола.“.

Ask the question.
Задайте въпроса.

So why ask the question?
Тогава защо да задаваме въпроса?