ASKS THE QUESTION in Hebrew translation

• שואל את השאלה
• נשאלת ה שאלה
• שואלת את השאלה
• שואל את ה שאלה
• ששואל

Examples of using Asks the question in English and their translations into Hebrew

Darlene asks the question,"What is your perspective on who is a good candidate for taking Tysabri?".
דרלין שואל את השאלה,"מהי נקודת המבט שלך על מי הוא מועמד טוב לקחת טיסברי?".

a darker drive that constantly asks the question… How far am I willing to go?
מניע אפל יותר שבעקביות שואל את השאלה… עד כמה רחוק אהיה מוכנה ללכת?

Minnesota, asks the question,"After using a therapy for extended lengths of time, does it lose its effectiveness?".
מינסוטה, שואלת את השאלה,"לאחר טיפול ממושך לאורך זמן, האם היא מאבדת את יעילותה?".

Louisiana asks the question,"What criteria should be used when contemplating a change
לואיזיאנה, שואלת את השאלה,"אילו קריטריונים יש להשתמש כאשר בוחנים שינוי או הפסקת אחד הטיפולים

The most famous example may be the so-called Zebra Puzzle, which asks the question Who Owned the Zebra?
הדוגמה הידועה ביותר לכך היא החידה הנקראת חידת הזברה, בה נשאלת השאלה של מי הזברה?"?

He asks the question,“If a liver is riddled with cancer in January,
הוא שואל,"אם הכבד מלא בסרטן בחודש ינואר,

Documentary filmmaker Alan Zweig asks the question: Why were so many of the comedians he watched on TV in the 1950s and 1960s Jewish?
הבמאי אלן צווייג תוהה מדוע רוב הקומיקאים שראה בטלוויזיה בשנות ה-50 וה-60 היו יהודים?

Obviously, if he's God, then that would mean that when he asks the question, it's for your benefit, not his.
כמובן, אם הוא אלוהים, זה אומר שכשהוא שואל שאלה, זה לטובתכם, לא לשלו.

I feel like every woman who comes up to me asks the question:‘What should my bridesmaids wear?'”.
אני נשבעת לך שכל אישה שחולפת על פניי שואלת אותי איזה בושם שמתי".

The Good Dinosaur" asks the question: What if the asteroid that forever changed life on Earth missed the planet completely
הסרט הדינוזאור הטוב שואל את השאלה רבת השנים: מה היה קורה אילו האסטרואיד ששינה את החיים על

The problem is often summarized as“P= NP or P≠ NP?”, which asks the question: Will apparently difficult problems(NP) one day be shown to be just as easy as simple problems(P), or not?
הבעיה הזאת מובעת לעיתים קרובות על ידי המשפט"האם P= NP או P ≠ NP?", ששואל"האם יום אחד יתברר כי בעיה שנראית קשה(NP) היא בעצם בעיה קלה(P), או שלא?"?

It says that Rabbi Abahu asks the question,"No person is allowed to be in the Holy of Holies when the High Priest is there,
נאמר שרבי אבהו שואל את השאלה:"לאף אדם אין רשות להיות בקודש הקודשים כשהכהן הגדול נמצא שם,

The very fact that the man asks the question shows that he recognized his need of salvation- he saw only death for himself, and he knew he needed help.
עצם העובדה שהוא אפילו שאל את השאלה היא עדות לכך שהוא הכיר בצורך שלו בישועה- הוא ראה רק מוות ויאוש בעתיד שלו, והוא ידע שהוא זקוק לעזרה.

Now the Rebbe asks the question,“When they walked backwards
כאן שואל הרבי,"כאשר הלכו אחורנית כדי לכסות את אביהם,

I ask the question in the hope that you, the press,
אני שואל את השאלה בתקווה שאתם,

I ask the question in all seriousness.
אני שואל את השאלה במלוא הרצינות.

The all-wise Solomon asked the question.
כבר המלך שלמה שואל את השאלה.

If I ask the question"Who I should be?".
אם אני שואל את השאלה:"מי אני אמור להיות?".

I ask the question in all sincerity.
אני שואל את השאלה במלוא הרצינות.

One might ask the question of how my"honey" is getting these?
נשאלת השאלה: איך זכה דווקא״אמא שלי״ לכבוד הזה?