AT LEAST IN THE BEGINNING - превод на Български

• поне в началото
• най-малко в началото

Примери за използване на At least in the beginning на Английски и техните преводи на Български

This amount can go up to 5%, depending on your appetite for risk, but at least in the beginning of your trading, try to keep it at 1%.
Тази сума може да стигне до 5% в зависимост от склонността Ви към риска, но поне в началото на Вашата търговия се опитайте да я задържите до 1%.

the construction sector in the city remains relatively stable at least in the beginning of the year.
строителният сектор в града се запазва относително стабилен, поне в началото на годината.

Therefore it is important to start as soon as possible and, at least in the beginning, to adequately follow instructions.
Затова е важно да започнете възможно най-скоро и поне в началото стриктно да следвате инструкциите.

There are lots of obstacles and crashing your car, at least in the beginning, will be quite common thing.
Пистите са изпълнени с препятствия и катастрофите, поне в началото, са доста често явление.

A bus-ride through a city which looks- at least in the beginning- quite normal.
В програмата: Синопсис Автобусна разходка из един град, който изглежда- поне в началото- съвсем нормално.

The latter, because they made their choice and because at least in the beginning it was not easy to leave it all behind.
Вторите, защото те направиха своя избор и защото от личен опит знам, че поне в началото този избор не беше лесен.

Here I recommend immediate treatment with plant growth to be applied at least in the beginning with a d'Arsonval.
Тук аз препоръчвам незабавно лечение с продукти, стимулиращи растежа, които да бъдат нанасяни поне в началото с Д'АРСОНВАЛ.

the more so that moist air could flow to the rest of the flat, at least in the beginning.
по този начин част от влажния въздух ще проникне към останалата част от апартамента, поне в началото.

The idea is to aggregate this, at least in the beginning, and learn about the optimum conditions on when to go in a more horizontal position,
Идеята е да се обобщи това, поне в началото, и да се научат за оптималните условия за това кога да се отиде в по-хоризонтално положение, а също

be successful investors, be aware that at least in the beginning it will be better if you learn about it.
да бъде инвеститорите с класирани отбелязват, че най-малко в началото, ще бъде по-добре, ако вие ще научите всичко за.

just unbelievable(or at least in the beginning are calculated correctly,
направо да не повярваш(или поне в началото се изчисляват коректно,

traders will remain cautious, at least in the beginning of the session.
така че трейдърите ще останат предпазливи, поне в началото на сесията.

I am not comfortable with any kind of change, at least, in the beginning.
Аз лично не очаквам големи промени, поне в началото.

I mean, at least in the beginning.
Имам в предвид, най-малкото като начало.

It feels good… at least in the beginning.
И всичко потръгва на добре… поне в началото.

We were right, at least in the beginning.
Бях прав, поне за първите минути.

Best to be here, at least in the beginning.
По-добре стойте на сянка, поне в началото.

Meditation isn't for everyone, at least in the beginning.
Медитацията не е за всеки, особено в началото.

Or at least in the beginning of your marriage?
Или поне в ранните години на женитбата им?

I wanted independent eyeballs on me, at least in the beginning.
Исках независими очи върху себе си, поне в началото.