AUTHORITY OR BODY - превод на Български

• орган или
• органът или
• или органа

Примери за използване на Authority or body на Английски и техните преводи на Български

The authority or body issuing the certification should be notified of any subsequently detected vulnerabilities
Притежателят на европейски сертификат за киберсигурност уведомява органа или институцията, посочени в член 7,

Personal data in documents held by a public authority or public body may be disclosed by that authority or body in accordance with Union or Member State law
Личните данни в документите, съхранявани от държавен орган или публична организация, могат да бъдат разкривани от този орган или организация в съответствие с правото на Съюза

body in accordance with Union or Member State law to which the public authority or body is subject in order to reconcile public access to official documents with the right to the protection of personal data pursuant to this Regulation.
правото на държавата членка, на което се подчинява публичният орган или структура, за да се съгласува публичният достъп до официални документи с правото на защита на личните данни в съответствие с настоящия регламент.

private body for the performance of a task carried out in the public interest may be disclosed by that authority or body in accordance with Union or Member State law
частна структура за изпълнение на задача от обществен интерес, могат да бъдат разкривани от този орган или структура в съответствие с правото на Съюза

The competent authorities shall be public authorities or bodies appointed by public authorities..
Компетентните органи са публични органи или се назначават от публични органи..

Selection of authorities or bodies offering advisory services.
Подбор на органи или структури, които предлагат консултантски услуги.

Member States should not be required to set up specific authorities or bodies.
Държавите членки следва да не са задължени да създават специални органи или структури.

The NGO(as well as public authorities or bodies) notifying the offence.
Неправителствената организация(както и публичните институции или органи), която съобщава за престъплението.

Authorities or bodies verifying compliance with the product verification.
Служби или органи, контролиращи съответствието с продуктовата спецификация.

Producer declarations to designated authorities or bodies.
Декларации на производителите до определените служби или органи.

Member States shall designate the authorities or bodies which shall.
Държавите-членки определят органите или институциите, които.

Specific tasks of the authorities or bodies.
Специфични задачи на службите или органите.

The Commission shall ensure that the national regulatory authorities or bodies have access to that database.
Комисията гарантира, че националните регулаторни органи или служби имат достъп до тази база данни.

(fb) competent authorities or bodies responsible for the application of rules on structural separation within a banking group.".
Еб компетентните органи или институции, отговарящи за прилагането на правилата за структурно разделяне в рамките на банкова група.".

If a complaint is forwarded to national authorities or bodies, the complainant shall be provided with their contact details.
Ако жалба бъде препратена на национални органи или структури, на жалбоподателя се предоставят данните за контакт с тях.

Where a complaint is forwarded to national authorities or bodies, the complainant shall be provided with their contact details.
Когато жалба е препратена на национални органи или структури, на жалбоподателят се предоставят данните за контакт с тях.

Provisions included in the administrative agreements between public authorities or bodies which include enforceable
Разпоредби, които да се включват в административните договорености между публичните органи или структури, съдържащи действителни

Such exchange of information must be intended for the performance of the supervisory task of those authorities or bodies.
Такъв обмен на информация е предназначен за изпълнението на задачата по надзора на тези органи или институции.

Firstly, the HTA Network 34 which connects national authorities or bodies responsible for HTA.
На първо място мрежата за ОЗТ 34, която свързва национални органи или структури, които са отговорни за ОЗТ.

Such exchange of information shall be for the purpose of performing the supervisory tasks of those authorities or bodies.
Този обмен на информация има за цел изпълнението на надзорните задачи на посочените органи или институции.