CONTRACTING AUTHORITY - превод на Български

• възлагащият орган
• възложителя
• договарящия орган
• възлагащия орган
• възложителят
• възлагащ орган
• възложител
• възлагащите органи
• договарящ орган
• възложителите

Примери за използване на Contracting authority на Английски и техните преводи на Български

Contracting authority: Agency of social support Operating program“Development of human resources” 2007-2013.
Договарящ орган: Агенция за социално подпомагане Oперативна програма“Развитие на човешките ресурси” 2007-2013 г.

The directive does not oblige the contracting authority to split contracts into lots.
Директивата не задължава възлагащия орган да разделя поръчките на няколко лота.

The competition is for the construction of a gas pipe, and the contracting authority- the state-owned Bulgartransgaz.
Конкурсът е за изграждане на газова тръба, а възложител- държавната"Булгартрансгаз".

Section I: Contracting authority.
Раздел І: Възлагащ орган.

The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting..
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи..

optimised at the request of the contracting authority.
подобрявани по искане на възложителя.

The Contracting Authority has already clarified a question with similar content.
Възложителят е дал вече разяснение на въпрос с подобно съдържание.

The contracting authority.
Договарящ орган.

Direct economic interest to the contracting authority(second part of the third plea).
По прекия икономически интерес на възлагащия орган(втора част от третото основание).

works concluded by the contracting authority under art.
сключвани от възложител по чл.

They can access the data of each contracting authority and of….
Те могат да имат достъп до данните на всеки възлагащ орган и….

Assistance in preparing inquiries for clarifications to the contracting authority.
Съдействие при изготвяне на запитвания за разяснения до възложителя.

In the event of a conflict of interests, the contracting authority shall take appropriate measures.
В случай на конфликт на интереси възлагащият орган взема съответните мерки.

The contracting authority provides all necessary materials available,
Възложителят предоставя всички необходими налични материали,

Contracting authority.
Договарящ орган.

Where necessary, the competent authority shall submit these certificates to the contracting authority direct;
Когато е уместно компетентният орган представя директно на възлагащия орган тези удостоверения;

A‘central purchasing body' is a contracting authority which.
Централен орган за покупки“ е възлагащ орган, който.

Shall be drawn up and presented by the contracting authority of the investment proposal.
Се изготвя и представя от възложителя на инвестиционното предложение.

Where appropriate, any other information deemed useful by the contracting authority.
По целесъобразност, всякаква друга информация, която възлагащият орган смята за полезна.

The contracting authority does not set requirements for economic
Възложителят не поставя минимални изисквания за икономически