AUTHORIZED TO USE - превод на Български

• упълномощени да използват
• оторизирани да използват
• оторизиран да използвате
• упълномощени да използвате
• упълномощен да използва
• разрешение да използвате
• оторизирани да ползвате
• оправомощени да използват

Примери за използване на Authorized to use на Английски и техните преводи на Български

They are not authorized to use, disclose or alter this information in any way
Те не са упълномощени да използват, разкриват или променят тази информация по никакъв начин,

If so, you are not authorized to use your payment card to complete the transaction.
Ако това е така, нямате право да използвате вашата платежна карта, за да завършите транзакцията.

These third parties are authorized to use your Personal Data about only as necessary to provide these services.
Тези трети страни са упълномощени да използват личните Ви данни само във връзка с предоставянето на гореизброените услуги.

In any case, these third parties are not authorized to use your information for any reason other than to perform their contractually assigned functions.
Във всеки случай, на тези трети страни не е позволено да използват информацията ви за каквитои да било други цели освен да изпълняват договорно възложените им функции.

distributing products in North America that carry the Green Dot are authorized to use the trademark there.
разпространяващи продукти със знака„Зелена точка" в Северна Америка са упълномощени да използват търговската марка там.

You are authorized to use DHL tracking systems solely to track shipments tendered by
Вие сте упълномощени да използвате тази система за проследяване само на пратки изпратени по DHL от Вас

Users should only be able to gain access to the services that they are authorized to use.
На потребителите трябва да се осигури достъп само до услугите, за които са специално упълномощени да използват.

You are the owner of a valid payment method(or authorized to use a valid payment method by the owner of that valid payment method); and.
Вие сте собственик на валиден метод на плащане(или упълномощени да използвате валиден метод на плащане от страна на собственика на тази валиден начин на плащане); и.

The payment processor is authorized to use this information only to authenticate your purchase
Процесорът плащане е упълномощен да използва тази информация само за удостоверяване на вашата покупка

other licensed Western medical practitioners authorized to use acupuncture needles in the State of California.
други лицензирани практикуващи западни медицински упълномощени да използват игли за акупунктура в щата Калифорния.

You are authorized to use this tracking system solely to track shipments tendered via DHL by,
Вие сте упълномощени да използвате тази система за проследяване само на пратки изпратени по DHL от Вас

Acknowledge that you are authorized to use the said payment method
Потвърждава, че е упълномощен да използва съответния метод на плащане

You are authorized to use the SMTP server to send email messages because you are a customer.
Сте упълномощени да използвате SMTP сървъра, за да изпращате имейл съобщения, защото сте клиент.

In the case of radiopharmaceuticals, clinical trials shall be carried out under the responsibility of a medical doctor authorized to use radionuclides for medical purposes.
В случай на радиофармацевтици клиничните опити се провеждат под ръководството на лекар, упълномощен да използва радионуклиди за медицински цели.

If you disagree with these conditions, or you are not authorized to use this site you must leave immediately.
Ако не сте съгласни с тези условия или не сте упълномощени да използвате този сайт, трябва да напуснете незабавно.

you are not authorized to use or access the Website.
не сте упълномощени да използвате или да получите достъп до Уебсайта.

use of a false name you are not authorized to use;
използване на фалшиво име, което не сте упълномощени да използвате;

Only employees of the SQUALIO group companies who are authorized to use these personal data have access to the personal data contained in your CV.
Само служителите на компаниите от групата SQUALIO, които са с разрешение да използват тези лични данни, имат достъп до личните данни предмет на искането.

The numbers of patients authorized to use marijuana in Israel is still far lower than those in the U.S. states where it is legal.
Броят на пациентите с разрешение да използват марихуана в Израел е все още по-малък от броя им в щатите на САЩ, където това е легално.

persons that help us with our business activities are authorized to use your aforementioned information only as necessary to provide these services
които ни помагат с нашите бизнес дейности, са упълномощени да използват гореспоменатата Ваша информация само доколкото е необходимо,