AUTHORIZED TO USE in Slovak translation

• oprávnený používať
• oprávnený použiť
• oprávnení na používanie
• oprávnení používať
• oprávnené používať
• oprávnená používať
• oprávnená použiť
• autorizované na použitie
• oprávnený užívať
• oprávnenie používať

Examples of using Authorized to use in English and their translations into Slovak

that you are not authorized to use for bike shuttling;
alebo ktoré nie ste oprávnení používať;

HLR or Home Location Register is a central database containing details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

The home location register(HLR) is a database that contains details of each SIM card subscriber that is authorized to use a particular GSM network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

Com portal may be used without registration, the user is authorized to use other services only after a valid registration.
Com, je možné používať bez registrácie, ostatné služby je používateľ oprávnený používať až po platne vykonanej registrácii.

Declares that is the owner of the User content copyright or is authorized to use the User content for purposes defined in next paragraphs.
Vyhlasuje, že je vlastníkom autorských práv k Materiálu používateľa alebo je oprávnený používať Materiál používateľa na účely uvedené v nasledujúcich bodoch.

HLR Lookup(Home Location Register) is a query to a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

Home Location Register(HLR) is a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

The home location register(HLR) solution came up, which is a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

In the case of radiopharmaceuticals, clinical trials shall be carried out under the responsibility of a medical doctor authorized to use radionuclides for medical purposes.
V prípade rádioaktívnych liekov sa klinické pokusy uskutočnia v zodpovednosti lekára oprávneného na používanie rádionuklidov na lekárske účely.

a U.N. resolution should make clear that the international community"is authorized to use force….
rezolúcia OSN by mala jasne stanoviť, že medzinárodné spoločenstvo"je oprávnené použiť silu.".

the system will reject any tries by ordinary users to execute a program that they are not authorized to use.
bezpečnosti systému zamietne akékoľvek snaží bežného používateľom spustiť program, ktoré nie sú oprávnené použiť.

All other persons authorized to use those rights, in particular licensees,
Všetky ostatné osoby oprávnené na využívanie týchto práv, najmä nadobúdateľov licencií,

Anyway- these processors are not authorized to use your personal data for their own purposes;
Títo spracovatelia však nie sú oprávnenie využívať Vaše osobné údaje pre svoje vlastné účely;

If the user is authorized to use only one part of the data base, provisions of this Article will be implemented only for that part.
Pokiaľ má oprávnený používateľ privolenie na použitie iba jednej časti databázy, vzťahuje sa toto ustanovenie iba na túto časť.

As part of this License, the End user is authorized to use the on-line applications available at www. pdfix.
V rámci tejto licencie je konečný užívateľ oprávnený využívat online aplikácie dostupné na www. pdfix.

You are authorized to use information from this website if it is only used for information purposes,
Užívateľ je oprávnený využiť informácie z tejto webstránky len pre informačné účely, spolu s uvedením zdroja

The User is authorized to use the Software to download information from the Provider's servers i. e.
PRENOSY DÁT Užívateľ je oprávnený pomocou Softwaru sťahovať informácie zo serverov Poskytovateľa napr.

Levomekol for these purposes it is authorized to use therefore he was widely adopted in gynecology.
Levomekol na tieto účely je povolené používať, takže bol široko používaný v gynekológii.

You are authorized to use any necessary force to prevent said submarine from approaching the coast of the United States.".
Ste opravneny pouzit vsetky nutne prostriedky aby ste spominanej ponorke zabranil priblizit s k pobreziu spojenych Statov.

Interestingly, AID claims on its web site that its"grantees are not authorized to use grant funds to provide cash assistance to any person or organization in Cuba.".
AID na svojej stránke tvrdí, že„príjemcovia grantu nie sú oprávnení využívať grantové zdroje na vydávanie hotovosti žiadnej osobe ani organizácii na Kube“.