BAHÁ'Í COMMUNITY - превод на Български

• бахайската общност
• бахайска общност
• бахайския обществен
• сред бахайските общности

Примери за използване на Bahá'í community на Английски и техните преводи на Български

contributing each its share to the enrichment and glory of Bahá'í community life, is surely an achievement the contemplation of which must warm
всеки допринасящ своя дял за обогатяването и блясъка на бахайския обществен живот несъмнено представлява постижение, мисълта за което трябва да стопля

contributing each its share to the enrichment and glory of Bahá'í community life, is surely an achievement the contemplation of which must warm
всеки допринасящ своя дял за обогатяването и блясъка на бахайския обществен живот несъмнено представлява постижение, мисълта за което трябва да стопля

In this long-term process of capacity building, the Bahá'í community has devoted nearly a decade
През този дългосрочен процес за изграждане на способности Бахайската общност е посветила почти десетилетие

is able to find such eloquent expression in the work the Bahá'í community is carrying out to build capacity for effective action amongst the diverse populations of the planet.
може да намери такъв красноречив израз в дейността на Бахайската общност, насочена към изграждането на способности и умения сред многообразното население на планетата за предприемането на ефективни действия.

more representative number of the members of the North American Bahá'í community over the entire surface of the New World.
предполагат пръсването на един много по-голям и по-представителен брой от членовете на Северноамериканската бахайска общност по цялото лице на Новия свят.

sundry members of the Bahá'í community, of whatever age, rank,
главна грижа на всички членове на бахайската общност, независимо от тяхната възраст,

grassroots-based social and economic development projects that Bahá'í communities have launched in recent years.
което включва и многобройните социално-икономически проекти в малък мащаб, които бахайските общности развиват напоследък.

will serve to confirm the solidarity that characterizes the Bahá'í Communities of East and West.
ще послужи като потвърждение за солидарността, която характеризира бахайските общности от Изток и Запад.

representing it in its relations to the public and to other Bahá'í communities.
представянето є във връзките с обществеността и с другите бахайски общности.

this distinguished member of the body of the constantly interacting Bahá'í communities of East and West, bids fair to be universally regarded as the cradle,
този изтъкнат член на тялото на постоянно взаимодействащите бахайски общности на Изток и на Запад има изгледи да бъде смятан от всички за люлка,

The centerpiece of Bahá'í community life is the Nineteen-Day Feast.
Централно събитие в живота на бахайските общности е Празникът на Деветнадесетия ден.

ethnic groups are represented in the Bahá'í community.
расови групи и племена, Бахайската общност е.

prompt attention of the American Bahá'í community.
неотложно внимание на американската бахайска общност.

sustains the unity of the local Bahá'í community.
поддържа единството на местната Бахайска общност.

Such is the panorama before us as we pause this Riḍván to observe the progress of the worldwide Bahá'í community.
Ето това е разкриващата се пред нас гледка, когато спираме за миг през този Резван, за да направим обзор на напредъка на бахайската общност по света.

sustains the unity of the local Bahá'í community.
поддържа единството на местната Бахайска общност.

In addition to serving as a spiritual center for the thriving Bahá'í community in that region, it gave practical expression to the community's humanitarian ideas.
Освен че служел като духовен център за процъфтяващата Бахайска общност в района, той символизирал и материалното изражение на хуманитарните идеали на общността..

tribal groups, the Bahá'í community is quite likely the most diverse organized body of people on the planet.
над 2100 етнически и расови групи и племена, Бахайската общност е най-всеобхватната и разнообразна, организирана общност в света.

Consequently, the Bahá'í community worldwide has consciously absorbed in a few months what it needs to propel it into a confident start to the coming decade.
И така Бахайската общност по целия свят съзнателно усвои в рамките на няколко месеца онова, което ѝ е необходимо, за да се придобие тласък в увереното започване на идващото десетилетие.

Completed around 1908, the Ashkhabad House of Worship served the Bahá'í community of that region until 1938,
Завършен през 1908 г., той служел на Бахайската общност в този регион до 1938 г.,