BASED ON LOCAL - превод на Български

• въз основа на местните
• на базата на местните
• базирани на местни
• да базира на локалната
• основават на местни
• въз основа на местната
• на базата на местни
• базирани на локалните
• изчисляват в местна

Примери за използване на Based on local на Английски и техните преводи на Български

A full 18-course meal, based on local ingredients and seafood,
Меню с 18 ястия, базирано на местни продукти и морски дарове,

noteworthy for its chimes(based on local tunes) and its statue depicting the Tyne river-god.
забележителен за своите камбани(въз основа на местни мелодии) и статуята му, изобразяваща бога на река Тине.

they may have analogous rights based on local legislation.
той може да има аналогични права въз основа на местното законодателство.

the treatment should be based on local epidemiological information(region,
лечението трябва да се основава на местната(регионална, на ниво ферма)

therapy should be based on local(regional, farm level)
терапията трябва да се основава на местна(регионална, на ниво ферма)

services and initiatives based on local knowledge and the needs of villagers being successfully created.
услуги и инициативи, основаващи се на местното знание и отговарящи на специфичните нужди на хората в селата.

Development of a cross border tourist product based on local traditions, history,
Развитие на трансграничен туристически продукт, основан на местните традиции, история,

treatment should be based on local epidemiological information(regional,
лечението трябва да се основава на местната(регионална, на ниво ферма)

therapy should be based on local(regional, farm level)
терапията трябва да се основава на местна(регионална, на нивото на фермата)

therapy should be based on local(regional, farm level)
терапията трябва да се базира на местната(регионална или на ниво ферма)

services and initiatives based on local knowledge and which answer to specific needs of villagers come out.
услуги и инициативи, основаващи се на местното знание и отговарящи на специфичните нужди на хората в селата.

therapy should be based on local(regional, farm level)
лечението трябва да се основава на местната(регионална, на ниво ферма)

therapy should be based on local(regional, farm level)
терапията трябва да се базира на местната(регионална, от отделно стопанство)

From the nomenclature of manufactured products it is possible to choose the most suitable option, based on local conditions and requirements imposed on the fence.
От номенклатурата на произведените продукти е възможно да се избере най-подходящият вариант, основан на местните условия и изисквания, наложени на оградата.

provide pathogen detection based on local legal requirements,
извършват откриване на патогени въз основа на местните законови изисквания,

created the gnome based on local myths as a way for people to enjoy the stories of the gnomes' willingness to help in the garden at night.
произвеждал гноми, базирани на местни митове, като начин хората да се насладят на историите за желанието на гномите да помагат в градината нощем.

Based on local advantages, in obedience to the“Friendly,
Въз основа на местните предимства, в послушание към"Приятелска, местни компании, чрез използването на всички опори и морски ресурси, с елитни групи от града, е решен да се превърне в цялостна търговска компания.">

Therefore, the use of this product should be based on local(regional, farm)
Следователно, употребата на този продукт трябва да се базира на локалната епидемиологична информация за възприемчивостта на този вид паразит

produced gnomes based on local myths as a way for people to enjoy the stories of the gnomes' willingness to help in the garden at night.
произвеждал гноми, базирани на местни митове, като начин хората да се насладят на историите за желанието на гномите да помагат в градината нощем.

237 kph based on local reports.
327 километра в час въз основа на местните сведения.