BASELINE LEVELS - превод на Български

• изходните нива
• базови нива
• изходни нива
• изходното ниво
• изходно ниво

Примери за използване на Baseline levels на Английски и техните преводи на Български

Maximum plasma uracil concentration was observed at 4 hours, with a return to baseline levels within approximately 48 hours after dosing,
Максималната плазмена концентрация на урацил е наблюдавана на четвъртия час с възвръщане към изходните нива за около 48 часа след прилагане на дозата,

transient increase in mean ALC from baseline up to Week 36 which gradually returned to at or near baseline levels with continued treatment.
преходно повишаване на средния ALC спрямо изходната стойност до Седмица 36, което постепенно се връща към или близо до изходните нива при продължително лечение.

In case of abnormal baseline levels below the limits for permanent discontinuation treatment can only be initiated if the potential benefits of treatment outweigh the potential risks
В случай на абнормни изходни нива под границите за трайно прекратяване, лечението може да се започне само, ако потенциалните ползи от него надхвърлят потенциалните рискове; изследванията на чернодробната

with recovery to baseline levels within 7 days of discontinuation.
с възстановяване до изходните нива в рамките на 7 дни след преустановяване на лечението.

Treatment with a 5 mg annual dose of Aclasta significantly reduced BSAP by 30% relative to baseline at 12 months which was sustained at 28% below baseline levels at 36 months.
Лечението с 5 mg годишна доза Aclasta на 12-тия месец значимо намалява нивото на КСАФ с 30% в сравнение с изходното ниво и го задържа 28% под изходното ниво на 36-ти месец.

in a group of patients with minimal baseline levels of estradiol.
в група пациенти с минимални изходни нива на естрадиол.

Baseline levels of the shed HER2-ECD observed in MGC patients were comparable to those in MBC and EBC patients
Наблюдаваните нива на отделения HER2-ECD на изходно ниво при пациенти с МРС са сравними с тези при пациенти с МРМЖ

binimetinib should be withheld until improved to Grade 0 or 1 or to baseline levels, and then resumed at the same dose.
трябва временно да се спре биниметиниб, докато настъпи подобрение до степен 0 или 1 или до изходното ниво, след което да се възобнови със същата доза.

Analysis of patient populations with differing baseline levels of disease activity, including active
Анализ на популации пациенти с различаваща се активност на заболяването на изходно ниво, включително активно

Treatment with a 5 mg annual dose of zoledronic acid significantly reduced BSAP by 30% relative to baseline at 12 months which was sustained at 28% below baseline levels at 36 months.
Лечението с 5 mg годишна доза золедронова киселина на 12-тия месец значимо намалява нивото на КСАФ с 30% в сравнение с изходното ниво и го задържа 28% под изходното ниво на 36-ти месец.

therefore all patients should be monitored until their FEV1 has returned to baseline levels.
затова всички пациенти трябва да бъдат мониторирани, докато техните стойности на ФЕО1 се върнат до изходно ниво.

instead of the recommended 5, the creatine in participants' muscles still fell to baseline levels within 2 weeks due to their strenuous exercise routine.
вместо препоръчителната 5, креатинът в мускулите на участниците все още е спаднал до изходното ниво в рамките на 2 седмици, поради напрегнатото им упражнение.

notably by defining relevant indicators and baseline levels;• Member States submit complete
определи подходящи показатели и базови нива;• държавите-членки да осигурят пълни

a number of other elements to be taken during a workout when muscle hyperaemia was much higher than physiological baseline levels.
редица други елементи, които трябва да се вземат по време на тренировка, когато мускулната хиперемия е много по-висока от физиологичната изходни нива.

a number of other elements to be taken during a workout when muscle hyperaemia was much higher than physiological baseline levels.
редица други елементи, които трябва да се вземат по време на тренировка, когато мускулната хиперемия е много по-висока от физиологичната изходни нива.

then returned to baseline levels in most patients by 6 to 9 months after treatment initiation(see section 4.5).
след започване на лечението, след което при повечето пациенти са се върнали към изходното ниво до 6 или до 9 месеца след започване на лечението(вижте точка 4.5).

The transient IgM increase usually returned to at least baseline level within 4 months.
Преходното увеличение на IgM обикновено се връща поне към изходното ниво до 4 месеца.

your body will be back at producing its baseline level of 1-2 grams a day.
изцяло от мускулите ви, а тялото ви ще се върне в изходното ниво от 1-2 грама на ден.

As a baseline level, either the initial indicator in the selected series of dynamics can be used,
Като изходно ниво може да се използва или първоначалният индикатор в избраната серия от динамика, или нивото,

It says that energy consumption must be reduced by 20% below the baseline level.
В него се казва, че потреблението на енергия трябва да бъде намалено с 20% под изходното ниво.