BASELINE VALUES - превод на Български

• изходните стойности
• базови стойности
• основни стойности
• изходни стойности
• с началните стойности

Примери за използване на Baseline values на Английски и техните преводи на Български

angiotensin II values fell within 3 days to the baseline values.
PRA стойностите на ангиотензин ІІ спадат до 3 дни до изходните стойности.

incidence≥1% of Grade 3-4 Abnormalities(ACTG Criteria) based on the maximum shift in laboratory test values without regard to baseline values.
въз основа на максималната промяна в стойностите на лабораторните показатели без оглед на изходните стойности.

Baseline values are means,
Стойностите на изходното ниво са средни,

The HbA1c was similar to baseline values in both treatment groups and the body weight changes
На промяната на HbA1c спрямо изходното ниво са еднакви на изходните стойности в двете терапевтични групи,

Evaluated in patients with abnormal baseline values(n= 36 for KANUMA;
Оценен при пациенти с абнормни стойности на изходното ниво(n= 36 за KANUMA;

monitored monthly during treatment with carfilzomib, regardless of baseline values, and appropriate dose modifications based on toxicity should be made(see table 3).
по време на лечението с карфилзомиб, независимо от изходните стойности, и трябва да се извършат подходящи промени на дозата въз основа на токсичността(вж. таблица 3).

12 as compared to baseline values(see Table 3).
12-ия месец, спрямо изходните стойности(вж. Таблица 3).

this was not used to formulate Roma- specific indicators or baseline values in the NRIS.
тази информация не е била използвана за формулиране на специфични за ромите показатели или базови стойности в НСИР.

indicators, baseline values and targets are defined.
определянето на ясни цели, показатели, основни стойности и резултати.

before initiation of treatment, to establish baseline values, and then monitored monthly during treatment, or as clinically indicated.
за да се установят изходните стойности, и след това да се проследяват ежемесечно по време на лечението или както е клинично показано.

language compared to baseline values(31).
езика в сравнение с началните стойности.

language compared to baseline values(31Trusted Source).
паметта и езика в сравнение с началните стойности.

Among patients in the controlled studies with baseline values below the specified limits, the following frequencies of patients were observed to shift to above the specified limits on at least one occasion during 12/14 weeks(including patients who had an isolated elevated value):.
Сред пациентите в контролираните проучвания с изходни стойности под определените граници са наблюдавани следните честоти на повишаване на стойностите над определените граници наймалко в един случай през периода от 12/14 седмици(включително пациенти с изолирана повишена стойност):.

duration of the commute and no baseline values were collected.
продължителността на пътуването, нито пък са събрани изходни стойности.

treatment should not be initiated in patients with baseline values of ALT and/or AST>
на чернодробната функция и не трябва да се започва лечение при пациенти с изходни стойности на ALT и/или АСТ>

was evident at the end of infusion and reached baseline values within 4 hours after the start of a 4-factor PCC 30 minute infusion in healthy subjects.
за образуване на тромбин, е видна в края на инфузията и достига изходни стойности до 4 часа след началото на 30-минутна инфузия с 4-факторен PCC при здрави индивиди.

and in patients with baseline values of hepatic aminotransferases(AST and/or ALT)> 3X ULN.
и при пациенти с изходни стойности на чернодробни аминотрансферази(AST и/или ALT)> 3X ULN.

The Managing Authority of the Interreg- IPA Cross-border Programme Bulgaria- Serbia for the period 2014- 2020 kindly invites you to participate in an online survey for establishment of baseline values for the qualitative programme….
Управляващият орган на Програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег- ИПП България- Сърбия за периода 2014- 2020 година Ви кани най-учтиво да участвате в анкета за определяне на базовата стойност на индикаторите за резултат….

The Managing Authority of the Interreg- IPA Cross-border Programme Bulgaria- Serbia for the period 2014- 2020 kindly invites you to participate in an online survey for establishment of baseline values for the qualitative programme result indicators.
Управляващият орган на Програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег- ИПП България- Сърбия за периода 2014- 2020 година Ви кани най-учтиво да участвате в анкета за определяне на базовата стойност на индикаторите за резултат на програмата. Моля, попълнете по един въпросник за всеки индикатор.

Baseline values are means,
Стойностите на изходното ниво са средни,