BAVARIA'S - превод на Български

• баварският
• бавария

Примери за използване на Bavaria's на Английски и техните преводи на Български

In 1935, he persuaded General Franz Ritter von Epp to make him Bavaria's minister of economics.
През 1935 г. той убеждава генерал Франц Ритер фон Еп да го направи министър на икономиката на Бавария.

The patient is in"good condition" and isolated under medical observation, Bavaria's health department said in a statement posted on its website….
Пациентът е изолиран, под медицинско наблюдение и"в добро състояние", се казва в изявление на сайта на здравното министерство в Бавария.

financed entirely by Bavaria's Government.
което бе изцяло финансирано от правителството на Бавария.

The patient is in"good condition" and isolated under medical observation, Bavaria's health ministry said in a statement posted on its website.
Пациентът е изолиран, под медицинско наблюдение и"в добро състояние", се казва в изявление на сайта на здравното министерство в Бавария.

most of them crossed Bavaria's southern border with Austria.
повечето от тях пресякоха баварската южна граница с Австрия.

Bavaria's Interior Minister said at the end of July that the Ansbach bomber had been“significantly influenced” in a chat conversation on his mobile phone that ended just before the attack.
В края на юли вътрешният министър на Бавария заяви, че атентаторът от Ансбах е бил„значително повлиян” в чат разговор на мобилния си телефон, който приключил точно преди атаката.

Merkel is under pressure because her longtime conservative allies, Bavaria's Christian Social Union(CSU), have threatened to start turning away at the German border
Меркел е подложена на натиск, защото нейните дългогодишни съюзници- Християнсоциалният съюз в Бавария, заплашват да започнат да връщат на германската граница всички търсещи убежище,

Rumen Radev highly appreciated Bavaria's support in building the dual vocational training system in Bulgaria. Franz Josef Pschierer confirmed Bavaria's readiness to continue to help our country implement this successful economic model.
Румен Радев оцени високо подкрепата на Бавария за изграждането на системата на дуалното професионално обучение в България, а Франц-Йозеф Пширер потвърди готовността на Бавария да продължи да сътрудничи на страната ни за въвеждането на този успешен икономически модел.

a juxtaposition of Bauhaus modernism and Bavaria's staunch conservatism.
една съпоставка на модернизма на Баухаус и твърдия консерватизъм на Бавария.

Bavaria's Christian Social Union(CSU)
Баварският Християнсоциален съюз,

BAVARIA's perfect start to 2013!
BAVARIA започва 2013 с перфектен старт!

Today I am Vice-President of Bavaria's CSU, the third-largest party in Germany.
Днес съм вицепрезидент на баварския Християн-социален съюз(ХСС), третата по големина партия в Германия.

Speed meets luxury- this is the essence of new Bavaria S 40 Coupe and the sum of all Bavaria's innovations.
Скоростта се среща с лукса- това е същността на S 45, която е съвкупност всички нововъведения на Bavaria.

The new 55 represents Bavaria's ambition to continue their dominance of production yachting through unique collaboration with the best designers in the business.
Новата Bavaria 55 Cruiser представя амбицията на Bavaria да продължи доминирането си в производството на яхти чрез уникална съвместа работа с най-добрите дизайнери в бизнеса.

The patient is in“good condition” and isolated under medical observation, Bavaria's state health ministry said in a statement posted on its website.
Пациентът е изолиран, под медицинско наблюдение и"в добро състояние", се казва в изявление на сайта на здравното министерство в Бавария.

Located on Southern Bavaria's river Isar, it is renowned for its beautiful architecture, fine arts,
Намираща се на река Изар в южната част на Бавария, градът е известен с красивата си архитектура,

Bavaria's top security official says investigators have no indications that the suspect in a stabbing at a train station had an Islamic extremist motive.
Висши баварски офицери по сигурността съобщиха по-късно, че следователите нямат улики, че заподозреният за намушканите няколко души на гарата в мюнхенското предградие Графинг, е имал ислямистки екстремистки мотив.

We have a special relationship with Bavaria, the volume of our bilateral trade and economic relations is very large," Putin said at a meeting with Bavaria's head.
Имаме особени отношения с Бавария, обемът на търговско-икономическите връзки е много голям“, отбеляза Путин на среща с премиера на Бавария.

The CSU has fallen short of an absolute majority in Bavaria's state assembly only once since 1954,
След 1954 г. ХСС не е имал само веднъж абсолютно мнозинство в баварския парламент, през 2008 г.,

From Bavaria's point of view, the Schengen agreement should be suspended.
От гледна точка на Бавария Шенгенското споразумение трябва да се замрази.