БАВАРСКИ - превод на Английски

• bavarian
• in bavaria

Примери за използване на Баварски на Български и техните преводи на Английски

Ернст Баварски.
Ernst of Bavaria.

Ламинирано ПДЧ- Бук Баварски.
Laminated chipboard- Beech Bavaria.

През 1834 г. в Атина пристигнал новият гръцки крал Отон Баварски.
In 1834 came to Athens a new Greek King Otto of Bavaria.

След смъртта на Лудвиг той помага на Карломан Баварски за трона в Италия.
After Louis's death, at first he supported Carloman of Bavaria for the Italian throne.

През 1332 г. Биркенфелд получава права на град от император Лудвиг Баварски.
In 1332, Birkenfeld was granted town rights by Emperor Louis the Bavarian.

Така крал Лудвиг Втори Баварски гори от.
Glht, glht King Ludwig the Second of Bavaria before.

Така крал Лудвиг Втори Баварски гори от желание.
Glht… Glht King Ludwig the Second of Bavaria with desire.

Сделката за спасяване на своята репутация, която Ангела Меркел сключи с консервативните си баварски съюзници, показва, че канцлерът, макар и по-слаба, е крайно необходима
Angela Merkel's face-saving deal with her conservative allies in Bavaria shows how indispensable the chancellor is to her party-

Тъй като календарът„Крави 2011“ на седмичния вестник„Баварски земеделие“ не може да помогне-
Since the calendar"Cows 2011" of the Bavarian Agricultural weekly paper can not help-

Мъж се яви пред баварски съд по обвинение в надраскване на над 600 автомобила.
A man has appeared in court in Bavaria charged with scratching more than 600 cars.

Черепите от Вюртембург(Бавария) и баварски Пфалц, с обичайния австрийски тип Халщат,
Crania from Württemburg, Bavaria, and the Bavarian Palatinate include, with the usual Austrian Hallstatt type,

Карл отново и предлага да се ожени този път за Фридрих Баварски, който преди шест години безуспешно ухажва сестрата на Мария- Елинор.
He proposed to arrange a marriage to Frederick of Bavaria, who had unsuccessfully courted Mary's sister Eleanor sixteen years before.

Събуждайки загриженост у бъдещия баварски крал, младият Фраунхофер открил пролука към друга вселена.
In attracting the concern of the future king of Bavaria, young Joseph Fraunhofer found an aperture into a different universe.

Части от един баварски и два пруски корпуса са въвлечени в битката
During the day, elements of a Bavarian and two Prussian corps became engaged

Части от един баварски и два пруски корпуса са въвлечени в битката
During the day, elements of a Bavarian and two Prussian corps became engaged

Това богатство се дължи на Лудвиг I Баварски, който основал най-красивите музеи в града- Старата Пинакотека,
This wealth Munich obliged Louis I of Bavaria, who founded the most beautiful museums in the city- the old

За крайбрежната сцена„Молещият се на брега“(или„Дюк Уилям Баварски на брега“,„Молещият се суверен“ и т.н.).
Of the seashore scene called The Prayer on the Shore(or Duke William of Bavaria at the Seashore, the Sovereign's prayer etc.).

Така крал Лудвиг Втори Баварски гори от желание Да се запознае с най-великия поет и композитор на нашия век.
Glht, glht King Ludwig the Second of Bavaria with desire, get to know the largest word and composer this century.

Както този рубих блести, така крал Лудвиг Втори Баварски гори от желание… от желание… да се запознае с най-великия поет и композитор на нашия век.
As well as this ruby? glht, glht King Ludwig the Second of Bavaria with desire…- On request.

Този романтично изглеждащ замък е построен по заповед на крал Лудвиг II Баварски в средата на XIX век.
This romantic castle was built at the order of King Ludwig II of Bavaria in the middle of the 19th century.